{"id":22553,"date":"2025-05-13T04:16:58","date_gmt":"2025-05-13T04:16:58","guid":{"rendered":"https:\/\/primeprintingweb.com\/?post_type=product&#038;p=22553"},"modified":"2025-05-18T21:15:34","modified_gmt":"2025-05-18T21:15:34","slug":"portuguese-passport","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/primeprintingweb.com\/ar\/geschaeft\/reisepass\/portuguese-passport\/","title":{"rendered":"\u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u064a"},"content":{"rendered":"<div class=\"woocommerce-tabs wc-tabs-wrapper\">\n<div id=\"tab-description\" class=\"woocommerce-Tabs-panel woocommerce-Tabs-panel--description panel entry-content wc-tab\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"tab-title-description\">\n<p>\u062c\u0648\u0627\u0632 \u0633\u0641\u0631 \u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u064a<\/p>\n<p>\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0644\u0627 \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062e\u0644\u064a \u0639\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0633\u0641\u0631\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644 \u062e\u064a\u0627\u0631\u064b\u0627 \u062c\u064a\u062f\u064b\u0627. \u0648\u062a\u0633\u0645\u062d \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062f\u0648\u062c\u0629 \u0648\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0639\u062f\u0629 \u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0644\u0644\u0645\u063a\u062a\u0631\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0631\u063a\u0628\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0637\u0644\u0628 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0633\u0641\u0631 \u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u064a. \u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u062d\u0648\u0644 \u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0633\u0641\u0631 \u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u064a \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0644\u064a\u0644.<\/p>\n<p>\u0625\u0630\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0644\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0648\u0641\u064a\u062a \u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0637\u0644\u0628 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0633\u0641\u0631 \u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u064a. \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644 \u0647\u064a \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0636\u0648 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0633\u0641\u0631\u0643 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0643\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a. \u0648\u062a\u0633\u0645\u062d \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062f\u0648\u062c\u0629\u061b \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0633\u0641\u0631 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0644\u064a \u0639\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0633\u0641\u0631 \u0628\u0644\u062f\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a.<\/p>\n<p>\u064a\u0648\u0641\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0637\u0644\u0628 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0633\u0641\u0631 \u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u064a \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0639\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u062c\u0648\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u060c \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0626\u062f \u0648\u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0637\u0644\u0628 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0648\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0647.<\/p>\n<p>\u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u064a<br \/>\n\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0639\u064a\u0634 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644 \u0643\u0623\u062c\u0646\u0628\u064a \u0648\u062d\u0635\u0644\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u064a\u062d\u0642 \u0644\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0633\u0641\u0631 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0643\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0631\u0648\u062c \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0642\u062f\u0631 \u0645\u0627 \u062a\u0631\u064a\u062f. \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064b\u0627 \u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627\u060c \u0644\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0633\u0641\u0631. \u0648\u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a\u0629\u060c \u0633\u0648\u0641 \u062a\u062a\u0644\u0642\u0649 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u064a \u0643\u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0647\u0648\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0632 \u0645\u0641\u064a\u062f \u0644\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a.<\/p>\n<p>\u062a\u0635\u062f\u0631 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u064a\u0629 (Instituto dos Registos e do Notariado) \u062c\u0648\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631. \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 2006\u060c \u062a\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u062c\u0648\u0627\u0632\u0627\u062a \u0633\u0641\u0631 \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 (Passaporte Eletronico Portugues \u2013 PEP) \u0645\u0639 \u0645\u064a\u0632\u0627\u062a \u0623\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0632\u0632\u0629 \u0648\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0628\u064a\u0648\u0645\u062a\u0631\u064a\u0629. \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u062c\u0648\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0632\u0627\u062a \u0633\u0641\u0631 \u0634\u062e\u0635\u064a\u0629.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u062c\u0648\u0627\u0632 \u0633\u0641\u0631 \u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u064a<\/p>\n<p>Wenn Sie Ihren aktuellen Reisepass nicht aufgeben m\u00f6chten, k\u00f6nnte Portugal eine gute Wahl sein. Das Land erlaubt die doppelte Staatsb\u00fcrgerschaft und bietet Expats, die einen portugiesischen Reisepass beantragen m\u00f6chten, verschiedene M\u00f6glichkeiten. Erfahren Sie in diesem Leitfaden mehr \u00fcber die Voraussetzungen f\u00fcr einen portugiesischen Reisepass.<\/p>\n<p>\u0625\u0630\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0644\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0648\u0641\u064a\u062a \u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0637\u0644\u0628 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0633\u0641\u0631 \u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u064a. \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644 \u0647\u064a \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0636\u0648 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0633\u0641\u0631\u0643 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0643\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a. \u0648\u062a\u0633\u0645\u062d \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062f\u0648\u062c\u0629\u061b \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0633\u0641\u0631 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0644\u064a \u0639\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0633\u0641\u0631 \u0628\u0644\u062f\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a.<\/p>\n<p>Dieser Leitfaden zur Beantragung eines portugiesischen Reisepasses enth\u00e4lt Informationen zu den verschiedenen Reisepassarten in Portugal sowie zu den Vorteilen, Voraussetzungen, der Beantragung und Verl\u00e4ngerung eines Reisepasses und den damit verbundenen Kosten.<\/p>\n<p>\u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u064a<br \/>\nWenn Sie als Ausl\u00e4nder in Portugal wohnen und die portugiesische Staatsb\u00fcrgerschaft erwerben, haben Sie Anspruch auf einen Reisepass, der Sie als EU-B\u00fcrger weltweit reisen und Portugal beliebig oft betreten und verlassen l\u00e4sst.<\/p>","protected":false},"featured_media":22588,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[924],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-22553","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-reisepass","8":"first","9":"instock","10":"taxable","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product\/22553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product\/22553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22904,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product\/22553\/revisions\/22904"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=22553"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=22553"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=22553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}