FINSKA VOZA\u010cKA DOZVOLA
\nOD JOHNA DAVISA<\/p>\n
Ovdje u SAD-u, dobijanje voza\u010dke dozvole je pravo: napunite 16 godina, vozite krug od 10 minuta i imate dozvolu. Me\u0111utim, u ve\u0107ini drugih zemalja to nije tako jednostavno; tamo je dobijanje voza\u010dke dozvole privilegija. Na\u0161 Steven Chupnick je to iskusio iz prve ruke kada se okliznuo na ledu i preletio preko ivice.<\/p>\n
STEVEN CHUPNICK: Na krajnjem sjeveru Evrope le\u017ei Finska... zemlja puna ljepote, historije, cestovnih automobila i nekih od najstro\u017eih saobra\u0107ajnih zakona na svijetu... ali i s nekim od najdu\u017eih rije\u010di na svijetu...<\/p>\n
\u201eSada \u0107u zavr\u0161iti prva dva koraka za voza\u010dku dozvolu ovdje u Vantaan Likeneu... recimo samo auto\u0161kola...\u201c Rije\u010d zapravo zna\u010di centar za obuku voza\u010da, a ovo je samo jedna od faza kroz koje svi u Finskoj moraju pro\u0107i da bi dobili punu voza\u010dku dozvolu...<\/p>\n
MERJA NIKUNEN: Mnogi ljudi, \u010dak i ako posti\u017eu odli\u010dne rezultate u \u0161koli, misle da je to lako. Ali nije tako jednostavno; morate instruktoru pokazati da ste savladali svoje voza\u010dke vje\u0161tine, da imate kontrolu nad sobom i vozilom i da vozite sigurno.<\/p>\n
SOT: Skrenite lijevo\u2026<\/p>\n
STEVEN CHUPNICK: Kakav sam bio? Pa, bit \u0107e sve u redu - ne brinite! \u0160to se ti\u010de voza\u010dkog ispita, kao i ve\u0107ina Amerikanaca, dobijate privremenu dozvolu. U Finskoj morate imati najmanje 18 godina da biste je dobili. Nakon toga, postoji rigorozan dvogodi\u0161nji proces za dobijanje trajne dozvole. Ova, me\u0111utim, va\u017ei do 70. godine. Zato se pobrinite da napravite dobru fotografiju i ne zaboravite da se nasmije\u0161ite.<\/p>\n
Dio procesa uklju\u010duje vi\u0161e obuke i u\u010denja, kako u automobilu tako i van njega.<\/p>\n
ELINA UUSITALO: Na po\u010detku, kandidat mora zavr\u0161iti samoprocjenu u sedam razli\u010ditih kategorija, kao \u0161to su saobra\u0107ajne situacije i pona\u0161anje u vo\u017enji.<\/p>\n
STEVEN CHUPNICK: Ovdje u Finskoj, sigurnost je glavni prioritet, a u\u010denici u\u010de da se prilagode promjenama.<\/p>\n
KAIJA SAVOLAINEN: Naravno, kako bismo promovirali sigurnost svih gra\u0111ana, a to smo postigli kroz auto\u0161kole.<\/p>\n
STEVEN CHUPNICK: Pored same vo\u017enje, u\u010denici u\u010de i kako odr\u017eavati svoja vozila. Veliki Brat ih stalno nadzire nasumi\u010dnim sigurnosnim provjerama koje vr\u0161i policija.<\/p>\n
TUIJA SAARINEN: Imamo toliko saobra\u0107ajnih kontrola da ljudi imaju osje\u0107aj kao da \u0107e biti uhva\u0107eni. Imamo testove alkotestom i tako dalje; imamo toliko provjera brzine da mislim da je to prili\u010dno dobro.<\/p>\n
STEVEN CHUPNICK: A budu\u0107i da je Finska zemlja sa \u010detiri godi\u0161nja doba, voza\u010di moraju znati kako manevrirati volanom u svim uvjetima. To po\u010dinje sa ledenom stazom. Tamo sam iz prve ruke iskusio kako se obuka zaista isplati. Malo je stvari u \u017eivotu stra\u0161nijih od toga da budete za volanom na zale\u0111enom i snje\u017enom putu kada los iznenada pretr\u010di cestu.<\/p>\n
STEVEN CHUPNICK: Nismo mogli iza\u0107i na cestu no\u0107u da bismo poha\u0111ali \u010dasove. Sre\u0107om, postoje simulatori poput ovog koji poma\u017eu u\u010denicima da voze u svim uvjetima.<\/p>\n
No\u0107ni simulator je opcija za u\u010denike i instruktore kada stvarna vo\u017enja nije mogu\u0107a. Ali jedno je jasno: jednako je izazovan kao i vo\u017enja u automobilu. Stoga mi je trebalo dodatno vodstvo. Nakon \u0161to sam ga kona\u010dno savladao, pitao sam dva iskusna finska voza\u010da - prvaka u reliju Marcusa Gr\u00f6nholma i voza\u010da Formule 1 Heikkija Kovalainena.<\/p>\n
MARCUS GRONHOLM: Kada vozite reli, uvijek razmi\u0161ljate o vremenu i morate biti brzi. U redu, pomalo je sli\u010dno i u dana\u0161njem cestovnom prometu.<\/p>\n
HEIKKI KOVALAINEN: U Finskoj je to sasvim normalno. Ljudi po\u010dinju vrlo rano. Ne morate biti voza\u010d Formule 1 da biste to osjetili. Zapravo, ve\u0107ina voza\u010da u Finskoj se vrlo rano navikne na automobil.<\/p>\n
STEVEN CHUPNICK: Imao sam priliku voziti s Heikkijem na stazi u Premier Parku, jedinstvenom centru za obuku i konferencije u Porvou, kako bih vidio kako su se pobolj\u0161ale moje vje\u0161tine upravljanja vozilom hitne pomo\u0107i...<\/p>\n
U redu, da se vratimo na su\u0161tinu pitanja\u2026<\/p>\n
STEVEN CHUPNICK: Pa kakav sam bio? Ho\u0107u li dobiti voza\u010dku dozvolu?<\/p>\n
MERJA NIKUNEN: Mmmm, nakon nekoliko godina treninga?<\/p>\n
STEVEN CHUPNICK: Ali da li dobijam bodove za ime?<\/p>\n
MERJA NIKUNEN: Ovaj\u2026 recite molim vas.<\/p>\n
STEVEN CHUPNICK: U redu, to je kao "nichervoleskuskiskus..."<\/p>\n
MERJA NIKUNEN: Uh, nisam sigurna da ijedan Finac to razumije... gdje ide\u0161. Dakle, to je kao Vaantan... tamo smo bili."<\/p>\n
STEVEN CHUPNICK: Upravo to \u0161to je rekla.<\/p>\n
Pa, izgleda da mi jo\u0161 treba malo vje\u017ebe. Dakle, dobijanje voza\u010dke dozvole u Finskoj je zaista privilegija... ideja koju mi "Amerikanci" svakako mo\u017eemo sebi priu\u0161titi ovdje.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Here in the US, getting a driver’s license is considered a right… you turn 16, drive around a 10-minute course, and presto, you’re a licensed driver. But in most other countries, it’s not that easy; there, a driver’s license is a privilege. Our Steven Chupnick found that out first hand sliding across the ice and over the edge.<\/span><\/span><\/p>","protected":false},"featured_media":22701,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[927],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-22651","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-fuehrerschein","8":"first","9":"instock","10":"taxable","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/product\/22651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/product\/22651\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22802,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/product\/22651\/revisions\/22802"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=22651"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=22651"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=22651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}