{"id":22565,"date":"2025-05-13T04:16:58","date_gmt":"2025-05-13T04:16:58","guid":{"rendered":"https:\/\/primeprintingweb.com\/?post_type=product&#038;p=22565"},"modified":"2025-05-18T17:40:21","modified_gmt":"2025-05-18T17:40:21","slug":"luxembourg-id-card","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/primeprintingweb.com\/hr\/geschaeft\/personalausweis\/luxembourg-id-card\/","title":{"rendered":"LUKSEMBURSKE OSOBNE ISKAZNICE"},"content":{"rendered":"<div class=\"woocommerce-tabs wc-tabs-wrapper\">\n<div id=\"tab-description\" class=\"woocommerce-Tabs-panel woocommerce-Tabs-panel--description panel entry-content wc-tab\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"tab-title-description\">\n<p>LUKSEMBURSKE OSOBNE ISKAZNICE<\/p>\n<p>PREGLED<\/p>\n<p>Podno\u0161enje zahtjeva za luksembur\u0161ku osobnu iskaznicu \u2013 stanovnik<br \/>\nPodno\u0161enje zahtjeva za luksembur\u0161ku osobnu iskaznicu \u2013 nerezidenti<br \/>\nUbrzani postupak<br \/>\nElektroni\u010dki certifikati luksembur\u0161ke osobne iskaznice<br \/>\nRazdoblje va\u017eenja luksembur\u0161ke osobne iskaznice<br \/>\nObnova luksembur\u0161ke osobne iskaznice<br \/>\nPovrat osobne iskaznice<br \/>\nGubitak, kra\u0111a ili uni\u0161tenje osobne iskaznice<br \/>\nObrasci\/Online usluge<br \/>\nkontakt osoba<\/p>\n<p>Va\u017eenje osobnih iskaznica izdanih dr\u017eavljanima Luksemburga produljeno je za tri mjeseca od zavr\u0161etka kriznog stanja za:<\/p>\n<p>Osobne iskaznice koje su istekle nakon 1. o\u017eujka 2020.;<br \/>\nDr\u017eavljani Luksemburga koji se sele u drugu op\u0107inu u Luksemburgu.<\/p>\n<p>Osim toga, sada je mogu\u0107e zakazati termin na info pultu Guichet.lu kako biste podnijeli zahtjev za osobnu iskaznicu ili je preuzeli.<\/p>\n<p>Lako razumljiv logotip \u2013 Novi prozor<\/p>\n<p>Ova web stranica je dostupna i na jednostavnom jeziku. Kliknite na sliku za prelazak na dokument.<\/p>\n<p>Svi ostali dokumenti na lako razumljivom jeziku mogu se prona\u0107i ovdje.<\/p>\n<p>Imajte na umu da su dokumenti na jednostavnom jeziku dostupni samo na njema\u010dkom jeziku.<\/p>\n<p>Osobna iskaznica je slu\u017ebeni dokaz identiteta i dr\u017eavljanstva njezina vlasnika.<\/p>\n<p>Dr\u017eavljani Luksemburga u dobi od 15 i vi\u0161e godina koji imaju uobi\u010dajeno prebivali\u0161te u luksembur\u0161koj op\u0107ini moraju imati osobnu iskaznicu.<\/p>\n<p>Osobe mla\u0111e od 15 godina ne trebaju osobnu iskaznicu: ona se izdaje na zahtjev roditelja koji ima skrbni\u0161tvo. Mladi mla\u0111i od 15 godina stoga ne trebaju putovnicu za putovanje unutar EU.<\/p>\n<p>Osobna iskaznica nije obavezna za osobe koje \u017eive u inozemstvu.<\/p>\n<p>Luksembur\u0161ke osobne iskaznice imaju elektroni\u010dki \u010dip.<\/p>\n<p>TKO JE POGO\u0110EN?<br \/>\nOsobna iskaznica je obavezna za sve osobe koje:<\/p>\n<p>imaju luksembur\u0161ko dr\u017eavljanstvo;<br \/>\nimaju uobi\u010dajeno boravi\u0161te u Luksemburgu;<br \/>\nimaju 15 ili vi\u0161e godina.<br \/>\nOsobna iskaznica nije obavezna za osobe koje \u017eive u inozemstvu ili su mla\u0111e od 15 godina.<\/p>\n<p>Pojedinci mogu imati samo jednu osobnu iskaznicu.<br \/>\nPRIPREMNI KORACI<br \/>\nAko luksembur\u0161ki dr\u017eavljanin koji \u017eivi u inozemstvu ima dijete ro\u0111eno u inozemstvu koje nije registrirano kod luksembur\u0161kog tijela, mora podnijeti zahtjev Uredu za dr\u017eavljanstvo (Service de l&#039;indig\u00e9nat) za potvrdu o dr\u017eavljanstvu za svoje dijete.<\/p>\n<p>Kao dio ove prijave, dijete \u0107e biti upisano u Nacionalni registar osoba. Dijete ro\u0111eno u inozemstvu tada mo\u017ee dobiti osobnu iskaznicu.<\/p>\n<p>ROKOVI<br \/>\nRok za izdavanje osobne iskaznice je 10 radnih dana u standardnom postupku i 3 radna dana u ubrzanom postupku.<\/p>\n<p>Za zahtjeve podnesene diplomatskom ili konzularnom predstavni\u0161tvu, ovaj rok se produ\u017euje zbog vremena obrade.<\/p>\n<p>Osobna iskaznica mora se preuzeti u roku od \u0161est mjeseci od podno\u0161enja zahtjeva. Nadle\u017ena tijela zadr\u017eavaju pravo uni\u0161titi osobnu iskaznicu nakon isteka roka.<br \/>\nCIJENA<br \/>\nTRO\u0160KOVI OSOBNE ISKAZNICE<br \/>\nOsobna iskaznica podlije\u017ee dr\u017eavnoj poreznoj pristojbi od:<\/p>\n<p>14 EUR za osobnu iskaznicu s rokom va\u017eenja od 10 godina za mlade starije od 15 godina i odrasle;<br \/>\n10 EUR za osobnu iskaznicu va\u017ee\u0107u 5 godina za djecu izme\u0111u 4 i 15 godina;<br \/>\n5 EUR za osobnu iskaznicu va\u017ee\u0107u 2 godine za djecu mla\u0111u od 4 godine.<br \/>\nTi se iznosi pove\u0107avaju za 20 eura ako se zahtjev podnosi diplomatskom ili konzularnom predstavni\u0161tvu Luksemburga. Za prijave op\u0107inama mogu se primjenjivati naknade za op\u0107inski ured.<\/p>\n<p>U slu\u010daju ubrzanog zahtjeva, porez iznosi 45 eura, bez obzira na to gdje se zahtjev podnosi i koliko dugo vrijedi kartica.<\/p>\n<p>NA\u010cINI PLA\u0106ANJA<br \/>\nPorez se mora platiti najranije 6 mjeseci prije podno\u0161enja zahtjeva i najkasnije u trenutku podno\u0161enja zahtjeva.<\/p>\n<p>Porez se mora platiti prije podno\u0161enja prijave, bilo online ili bankovnim prijenosom ili uplatom gotovine na sljede\u0107i ra\u010dun: CCPL br. IBAN LU44 1111 7028 7715 0000, BIC kod CCPLLULL, primatelj:<\/p>\n<p>TS-CE CTIE<br \/>\nOSOBNE ISKAZNICE<br \/>\nBP 1111<br \/>\nL-1011 Luksemburg<br \/>\nZa transfere iz zemalja izvan SEPA podru\u010dja, mora se ozna\u010diti ku\u0107ica \u201eOUR\u201c (tj. sve naknade snosi nalogodavac).<\/p>\n<p>Tro\u0161kove transfera nikada ne snosi primatelj.<\/p>\n<p>Prilikom prijave potrebno je dostaviti dokaz o uplati. Prilikom bankovnog transfera ili pla\u0107anja gotovinom, u polje za poruku potrebno je unijeti ime i prezime vlasnika kartice.<br \/>\nU slu\u010daju vi\u0161estrukih zahtjeva od strane vi\u0161e \u010dlanova iste obitelji, ukupni iznos mo\u017ee se isplatiti jednom doznakom. Me\u0111utim, dokaz o pla\u0107anju mora sadr\u017eavati ime i prezime svih uklju\u010denih osoba. Pojedinci koji podnesu svoj zahtjev slu\u017ebi za prijavu eID-a CTIE-a (Centar za tehnologije informacija o dr\u017eavi) mogu platiti odgovaraju\u0107i porez na licu mjesta kreditnom ili debitnom karticom.<\/p>\n<p>Pla\u0107anje je mogu\u0107e i putem pametnog telefona pomo\u0107u Digicash aplikacije odgovaraju\u0107e banke. Da biste to u\u010dinili, jednostavno skenirajte QR kod na pismu koje ste primili po\u0161tom i potvrdite uplatu.<\/p>\n<p>ne otiskom prsta ili PIN kodom.<\/p>\n<p>Karticu mo\u017eete platiti i u eID aplikaciji Dr\u017eavnog IT centra prislanjanjem pametnog telefona na Digicash terminal.<\/p>\n<p>POVRAT NOVCA U SLU\u010cAJU NEISPRAVNOG PRIJENOSA<br \/>\nU slu\u010daju neto\u010dne uplate, povrat novca mo\u017ee se zatra\u017eiti pisanim putem (pismom, e-po\u0161tom) od slu\u017ebe za korisnike Guichet.lu. Zahtjev mora sadr\u017eavati obrazlo\u017eenje, kopiju prijenosa, broj ra\u010duna (IBAN i BIC) i ime vlasnika ra\u010duna.<\/p>\n<p>KAKO RADI<br \/>\nZAHTJEV ZA OSOBNU ISKAZNICU \u2013 STANOVNIK<br \/>\nPODNESI PRIJAVU<br \/>\nStanovnici Luksemburga mogu podnijeti zahtjev za osobnu iskaznicu u svojim lokalnim vlastima ili u slu\u017ebi za podno\u0161enje zahtjeva za e-ID CTIE-a.<\/p>\n<p>Prilikom podno\u0161enja zahtjeva za osobnu iskaznicu za maloljetnike, potrebno je razlikovati razli\u010dite situacije:<\/p>\n<p>Dijete \u017eivi na istoj adresi kao i oba roditelja:<br \/>\nZahtjev mo\u017ee podnijeti bilo koji roditelj.<br \/>\nAko se punomo\u0107 za podno\u0161enje zahtjeva daje tre\u0107oj osobi, mo\u017ee je potpisati bilo koji roditelj.<br \/>\nDijete \u017eivi samo s jednim roditeljem, a drugi roditelj \u017eivi na drugoj adresi:<br \/>\nZahtjev mo\u017ee podnijeti roditelj s kojim dijete \u017eivi.<br \/>\nZahtjev mo\u017ee podnijeti i drugi roditelj, pod uvjetom da je dobio punomo\u0107 od roditelja s kojim dijete \u017eivi.<br \/>\nAko se punomo\u0107 za podno\u0161enje zahtjeva daje tre\u0107oj osobi, mora je potpisati roditelj s kojim dijete \u017eivi.<br \/>\nDijete ne \u017eivi ni s jednim roditeljem: Pretpostavlja se da je dijete pod skrbni\u0161tvom, a osoba koja podnosi zahtjev za putovnicu mora dostaviti dokaz o roditeljskom skrbni\u0161tvu. To se odnosi i na roditelje djeteta.<br \/>\nOdrasle osobe koje nisu poslovno sposobne tako\u0111er moraju biti u pratnji svog zakonskog zastupnika.<\/p>\n<p>Iz sigurnosnih razloga, prilikom podno\u0161enja zahtjeva za osobnu iskaznicu i dalje je potrebna osobna prisutnost budu\u0107eg vlasnika prilikom registracije, \u010dak i ako se radi o osobnoj iskaznici za bebu.<br \/>\nPodnositelji zahtjeva i, ako je primjenjivo, njihova djeca moraju predo\u010diti dokaz o pla\u0107anju (vidi odjeljak &quot;Tro\u0161kovi&quot; iznad) i osobno podnijeti zahtjev slu\u017ebi za podno\u0161enje zahtjeva za e-ID CTIE-a ili uredu za registraciju stanovnika u svojoj op\u0107ini prebivali\u0161ta (registracija).<\/p>\n<p>DOKUMENTI KOJI SE PRILA\u017dU UZ ZAHTJEV<br \/>\nUz prijavu je potrebno prilo\u017eiti sljede\u0107e dokumente:<\/p>\n<p>Dokaz o pla\u0107anju poreza;<br \/>\nstara osobna iskaznica ako postoji;<br \/>\nU slu\u010daju gubitka, kra\u0111e ili uni\u0161tenja stare osobne iskaznice, podnositelj zahtjeva mora podnijeti policijsku izjavu.<br \/>\nFotografija na osobnoj iskaznici obi\u010dno se snima na licu mjesta, stoga nije potrebno donijeti fotografiju sa sobom.<\/p>\n<p>Me\u0111utim, osobe koje \u017eele koristiti vlastitu fotografiju (pod uvjetom da je a\u017eurna i u skladu s ICAO standardima) moraju podnijeti svoj zahtjev Slu\u017ebi za podno\u0161enje zahtjeva za eID Vladinog IT centra. Fotografije koje snimaju profesionalni fotografi uglavnom su u skladu s ICAO standardima.<\/p>\n<p>Novoro\u0111en\u010dad mo\u017ee biti vrlo te\u0161ko fotografirati konvencionalnom fotografskom opremom. Roditelji stoga mogu dati da ih profesionalni fotograf fotografira, a zatim podnijeti zahtjev za osobnu iskaznicu slu\u017ebi za podno\u0161enje zahtjeva za e-ID CTIE-a.<\/p>\n<p>IMENA NA OSOBNOJ ISKAZNICI<br \/>\nImajte na umu:<\/p>\n<p>Prezimena i imena navedena u prijavi moraju biti registrirana u Nacionalnom registru osoba.<\/p>\n<p>Svatko tko \u017eeli da mu se ime supru\u017enika upi\u0161e na osobnu iskaznicu mora to zatra\u017eiti prilikom podno\u0161enja zahtjeva.<br \/>\nPOTPIS<br \/>\nNa kraju postupka registracije, podnositelji zahtjeva potvr\u0111uju podatke na unaprijed ispunjenom obrascu i potpisuju ga.<\/p>\n<p>Za osobe koje ne mogu potpisati, kao i za maloljetnike mla\u0111e od 6 godina, rije\u010d \u201edispens\u00e9\u201c (oslobo\u0111eno) zamjenjuje potpis.<\/p>\n<p>IZDAVANJE OSOBNE ISKAZNICE<br \/>\nOsobna iskaznica mo\u017ee se preuzeti na mjestu podno\u0161enja zahtjeva nakon 10 radnih dana uz potvrdu o primitku zahtjeva.<\/p>\n<p>Osobna iskaznica mora se preuzeti u roku od 6 mjeseci od podno\u0161enja zahtjeva. Nadle\u017ena tijela zadr\u017eavaju pravo uni\u0161titi osobnu iskaznicu nakon isteka tog razdoblja.<\/p>\n<p>Podnositelji zahtjeva mogu u potvrdi o prijavi navesti ime i prezime tre\u0107e strane koja \u0107e u njihovo ime preuzeti osobnu iskaznicu. Ta tre\u0107a strana mora prilikom preuzimanja osobne iskaznice predo\u010diti potvrdu sa svojim imenom i va\u017ee\u0107i identifikacijski dokument.<\/p>\n<p>Osobna iskaznica je u obliku plasti\u010dne kartice dimenzija 85 x 53 mm i ima sigurnosne zna\u010dajke i funkciju sigurnog ispisa.<\/p>\n<p>ZAHTJEV ZA OSOBNU ISKAZNICU \u2013 STRANICA<br \/>\nPODNO\u0160ENJE PRIJAVE<br \/>\nGra\u0111ani Luksemburga koji \u017eive u inozemstvu mogu podnijeti zahtjev za osobnu iskaznicu na:<\/p>\n<p>usluga prijave eID-a Dr\u017eavnog centra za informacijske tehnologije (CTIE);<br \/>\nstrano diplomatsko ili konzularno predstavni\u0161tvo Luksemburga (po\u010dasni konzulati nisu nadle\u017eni za to).<br \/>\nPodnositelji zahtjeva moraju biti registrirani u Nacionalnom registru fizi\u010dkih osoba.<br \/>\nZa zahtjeve za osobnu iskaznicu za maloljetnike,<\/p>\n<p>Postoje razli\u010dite situacije koje treba razlikovati:<\/p>\n<p>Dijete \u017eivi s oba roditelja na istoj adresi:<br \/>\nZahtjev mo\u017ee podnijeti bilo koji roditelj.<br \/>\nAko se punomo\u0107 za podno\u0161enje zahtjeva daje tre\u0107oj strani, mo\u017ee je potpisati bilo koji roditelj.<br \/>\nDijete \u017eivi samo s jednim roditeljem, a drugi roditelj \u017eivi na drugoj adresi:<br \/>\nZahtjev mo\u017ee podnijeti roditelj s kojim dijete \u017eivi.<br \/>\nZahtjev mo\u017ee podnijeti i drugi roditelj, pod uvjetom da je dobio punomo\u0107 od roditelja s kojim dijete \u017eivi.<br \/>\nAko se punomo\u0107 za podno\u0161enje zahtjeva daje tre\u0107oj osobi, mora je potpisati roditelj s kojim dijete \u017eivi.<br \/>\nDijete ne \u017eivi ni s jednim roditeljem: Pretpostavlja se da je dijete pod skrbni\u0161tvom, a osoba koja podnosi zahtjev za putovnicu mora dostaviti dokaz o roditeljskom skrbni\u0161tvu. To se odnosi i na roditelje djeteta.<br \/>\nOdrasle osobe koje nisu poslovno sposobne tako\u0111er moraju biti u pratnji svog zakonskog zastupnika.<\/p>\n<p>Iz sigurnosnih razloga, osobna prisutnost budu\u0107eg vlasnika prilikom registracije i dalje je potrebna za izdavanje osobne iskaznice, \u010dak i ako se radi o osobnoj iskaznici za bebu.<\/p>\n<p>Podnositelji zahtjeva i, ako je primjenjivo, njihova djeca moraju predo\u010diti dokaz o pla\u0107anju (vidi odjeljak &quot;Tro\u0161kovi&quot; iznad) i osobno podnijeti zahtjev slu\u017ebi za podno\u0161enje zahtjeva za e-ID CTIE-a ili uredu za registraciju stanovnika u svojoj op\u0107ini prebivali\u0161ta (registracija).<\/p>\n<p>DOKUMENTI KOJI SE PRILA\u017dU UZ ZAHTJEV<br \/>\nUz prijavu je potrebno prilo\u017eiti sljede\u0107e dokumente:<\/p>\n<p>Dokaz o pla\u0107anju poreza;<br \/>\nidentifikacijski dokument: va\u017ee\u0107a putovnica ili osobna iskaznica ili, gdje je primjenjivo, dokaz o dr\u017eavljanstvu;<br \/>\nnedavni (ne stariji od tri mjeseca) dokument op\u0107ine prebivali\u0161ta u kojem se navodi adresa i sastav ku\u0107anstva (potvrda o prebivali\u0161tu, potvrda o ku\u0107anstvu, potvrda o prebivali\u0161tu itd.); ili izjavu ovjerenu od strane lokalnih vlasti mjesta prebivali\u0161ta;<br \/>\nza maloljetnike u \u010dije ime se podnosi zahtjev: dokument koji sadr\u017ei podatke o mjestu prebivali\u0161ta maloljetnika;<br \/>\nvjen\u010dani list ako podnositelj zahtjeva \u017eeli uklju\u010diti ime supru\u017enika u osobnu iskaznicu, a to ime nije upisano u Nacionalni registar osoba;<br \/>\nU slu\u010daju gubitka, kra\u0111e ili uni\u0161tenja stare osobne iskaznice, podnositelj zahtjeva mora podnijeti policijsku izjavu.<br \/>\nZa prijave CTIE-u, fotografije se obi\u010dno snimaju na licu mjesta. Me\u0111utim, podnositelji zahtjeva mogu dostaviti vlastitu fotografiju, koja mora biti nedavna i u skladu s ICAO standardima.<\/p>\n<p>Kod novoro\u0111en\u010dadi mo\u017ee biti vrlo te\u0161ko fotografirati konvencionalnom fotografskom opremom. Roditelji stoga mogu dati profesionalnu fotografiju fotografu, a zatim podnijeti zahtjev za osobnu iskaznicu slu\u017ebi za podno\u0161enje zahtjeva za e-ID CTIE-a.<\/p>\n<p>Osobe koje podnose zahtjev za osobnu iskaznicu u diplomatskom ili konzularnom predstavni\u0161tvu moraju tako\u0111er predo\u010diti fotografiju koja je u skladu s ICAO standardima.<\/p>\n<p>IMENA NA OSOBNOJ ISKAZNICI<br \/>\nImajte na umu:<\/p>\n<p>Prezimena i imena navedena u prijavi moraju biti registrirana u Nacionalnom registru osoba.<\/p>\n<p>Svatko tko \u017eeli da mu se ime supru\u017enika stavi na osobnu iskaznicu treba to zatra\u017eiti prilikom podno\u0161enja zahtjeva.<\/p>\n<p>POTPIS<br \/>\nNakon zavr\u0161etka postupka registracije, podnositelji zahtjeva potvr\u0111uju podatke na unaprijed ispunjenom obrascu i potpisuju ga.<\/p>\n<p>Za osobe koje ne mogu potpisati, kao i za maloljetnike mla\u0111e od 6 godina, rije\u010d \u201edispens\u00e9\u201c (oslobo\u0111eno) zamjenjuje potpis.<\/p>\n<p>IZDAVANJE OSOBNE ISKAZNICE<br \/>\nOsobna iskaznica mora se preuzeti na mjestu podno\u0161enja zahtjeva.<\/p>\n<p>Podnositelji zahtjeva mogu na potvrdi o primitku zahtjeva navesti prezime i ime tre\u0107e strane koja \u0107e preuzeti osobnu iskaznicu od njihovog zastupnika. Ta tre\u0107a strana mora predo\u010diti potvrdu sa svojim imenom i va\u017ee\u0107i identifikacijski dokument prilikom preuzimanja osobne iskaznice.<\/p>\n<p>Osobna iskaznica se mo\u017ee preuzeti na mjestu podno\u0161enja zahtjeva nakon 10 radnih dana uz potvrdu zahtjeva.<\/p>\n<p>Osobna iskaznica mora se preuzeti u roku od \u0161est mjeseci od podno\u0161enja zahtjeva. Nadle\u017ena tijela zadr\u017eavaju pravo uni\u0161titi osobnu iskaznicu nakon isteka tog razdoblja.<\/p>\n<p>UBRZANI POSTUPAK<br \/>\nPodnositelji zahtjeva tako\u0111er mogu dobiti novu osobnu iskaznicu ubrzanim postupkom. Podnositelj zahtjeva tada mora navesti razlog hitnosti.<\/p>\n<p>Dr\u017eavljani Luksemburga s prebivali\u0161tem u Luksemburgu mogu podnijeti zahtjev svojoj op\u0107ini prebivali\u0161ta ili slu\u017ebi za podno\u0161enje zahtjeva za e-identifikaciju vladinog IT centra.<\/p>\n<p>Pojedinci koji \u017eele koristiti vlastitu fotografiju (pod uvjetom da je a\u017eurna i u skladu s ICAO standardima) moraju podnijeti zahtjev Slu\u017ebi za podno\u0161enje zahtjeva za eID Vladinog IT centra.<\/p>\n<p>Dr\u017eavljani Luksemburga s prebivali\u0161tem u inozemstvu mogu podnijeti zahtjev slu\u017ebi za podno\u0161enje zahtjeva za e-ID CTIE-a ili diplomatskom ili konzularnom predstavni\u0161tvu Luksemburga u svojoj zemlji prebivali\u0161ta.<\/p>\n<p>U suprotnom, u diplomatskom ili konzularnom predstavni\u0161tvu Luksemburga nadle\u017enom za va\u0161u zemlju prebivali\u0161ta. U tom slu\u010daju, uz zahtjev se moraju prilo\u017eiti dokumenti koji dokazuju stranu adresu i nedavna fotografija koja je u skladu sa standardima ICAO-a.<\/p>\n<p>Osobne iskaznice za koje se podnosi zahtjev ubrzanim postupkom mogu se preuzeti od slu\u017ebe za podno\u0161enje zahtjeva za e-ID CTIE-a tek tri radna dana nakon podno\u0161enja zahtjeva.<\/p>\n<p>Osobna iskaznica mora se preuzeti u roku od \u0161est mjeseci od podno\u0161enja zahtjeva. Nadle\u017ena tijela zadr\u017eavaju pravo uni\u0161titi osobnu iskaznicu nakon isteka tog razdoblja.<\/p>\n<p>ELEKTRONI\u010cKE OSOBNE ISKAZNICE<br \/>\nOsim osobnih podataka vidljivih golim okom, osobna iskaznica sadr\u017ei i elektroni\u010dki \u010ditljive podatke na beskontaktnom \u010dipu. Ovi podaci uklju\u010duju:<\/p>\n<p>adresa vlasnika;<br \/>\nidentifikacijski broj vlasnika (13 znamenki);<br \/>\ncertifikate za autentifikaciju i elektroni\u010dki potpis te pridru\u017eene privatne klju\u010deve.<br \/>\nPristup elektroni\u010dkim podacima za\u0161ti\u0107en je kriptografskim sigurnosnim mehanizmima.<\/p>\n<p>Certifikati uklju\u010duju:<\/p>\n<p>certifikat potpisa koji korisnicima omogu\u0107uje elektroni\u010dko potpisivanje dokumenata i online transakcija te jam\u010di da elektroni\u010dki potpis ima istu pravnu vrijednost kao i vlastoru\u010dni potpis;<br \/>\ncertifikat za autentifikaciju koji korisnicima omogu\u0107uje jednostavno i sigurno povezivanje s raznim vladinim i privatnim online aplikacijama.<\/p>\n<p>AKTIVACIJA I PRISTUP<br \/>\nZa autentifikaciju i elektroni\u010dki potpis, nositelj osobne iskaznice za punoljetne osobe mo\u017ee zatra\u017eiti aktivaciju elektroni\u010dkih certifikata prilikom podno\u0161enja zahtjeva za osobnu iskaznicu i samo tada. U tom slu\u010daju korisnik mora navesti kontaktnu adresu e-po\u0161te i prihvatiti op\u0107e uvjete kori\u0161tenja certifikata.<\/p>\n<p>Maloljetnici u dobi od 15 i vi\u0161e godina mogu aktivirati svoje certifikate na zahtjev roditelja ili skrbnika. Roditelj ili skrbnik zatim potpisuje zahtjev za aktivaciju i prihva\u0107a op\u0107e uvjete kori\u0161tenja certifikata.<\/p>\n<p>Ovi elementi ne mogu se aktivirati za maloljetnike mla\u0111e od 15 godina i punoljetne osobe bez poslovne sposobnosti.<\/p>\n<p>CTIE-ova usluga eID aplikacije \u0161alje sigurnosni kod osobama ovla\u0161tenim za aktivaciju certifikata, klju\u010deva za autentifikaciju i elektroni\u010dkog potpisa.<\/p>\n<p>Pristup elektroni\u010dkim certifikatima mogu\u0107 je putem:<\/p>\n<p>\u010dita\u010d kartica dostupan putem CTIE-ove usluge za prijavu eID-a;<br \/>\ninstalacija posebnog softvera na vlasnikovo ra\u010dunalo;<br \/>\nsigurnosni kod poznat samo vlasniku.<br \/>\nVlasnik osobne iskaznice mo\u017ee u bilo kojem trenutku zatra\u017eiti suspenziju, ponovnu aktivaciju blokiranog certifikata ili opoziv svog certifikata. Suspenzija ili opoziv certifikata za autentifikaciju i potpis ne utje\u010de na valjanost osobne iskaznice.<\/p>\n<p>Pojedinci koji promijene adresu e-po\u0161te nakon aktivacije elektroni\u010dkih certifikata ili koji otkriju da je navedena adresa e-po\u0161te neto\u010dna mogu zatra\u017eiti promjenu adrese e-po\u0161te od LuxTrusta kako bi im se obavijesti o elektroni\u010dkoj identifikaciji slale na valjanu adresu.<\/p>\n<p>VA\u017dENJE OSOBNE ISKAZNICE<br \/>\nRok va\u017eenja osobne iskaznice ovisi o dobi vlasnika:<\/p>\n<p>Za mlade starije od 15 godina i odrasle: Osobna iskaznica vrijedi 10 godina;<br \/>\nZa djecu izme\u0111u 4 i 15 godina: Osobna iskaznica vrijedi 5 godina;<br \/>\nZa djecu mla\u0111u od 4 godine: Osobna iskaznica vrijedi 2 godine.<\/p>\n<p>OBNOVA OSOBNE ISKAZNICE<br \/>\nZahtjev za obnovu ili zamjenu osobne iskaznice podnositelj zahtjeva (ili roditelj koji ima skrbni\u0161tvo ili zakonski skrbnik u slu\u010daju maloljetnika ili punoljetnih osoba bez poslovne sposobnosti) mora osobno podnijeti nadle\u017enom tijelu \u0161to je prije mogu\u0107e.<\/p>\n<p>Obnova luksembur\u0161ke osobne iskaznice potrebna je u sljede\u0107im slu\u010dajevima:<\/p>\n<p>Istek roka va\u017eenja nazna\u010denog na osobnoj iskaznici;<br \/>\nPromjena adrese (\u010dak i unutar iste op\u0107ine);<br \/>\nOsobna iskaznica s fotografijom vlasnika vi\u0161e ne odgovara njegovom trenutnom izgledu;<br \/>\nGubitak, kra\u0111a ili o\u0161te\u0107enje osobne iskaznice;<br \/>\nPromjena prezimena\/imena i u slu\u010daju dodavanja ili brisanja imena \u017eivog ili preminulog supru\u017enika;<br \/>\nPromjena identifikacijskog broja.<br \/>\nPOVRAT OSOBNE ISKAZNICE<br \/>\nPrilikom obnavljanja osobne iskaznice, stara se iskaznica mora vratiti lokalnoj upravi mjesta prebivali\u0161ta, slu\u017ebi za podno\u0161enje zahtjeva za e-ID Vladinog informacijskog centra ili diplomatskom ili konzularnom predstavni\u0161tvu radi poni\u0161tenja.<\/p>\n<p>Isto vrijedi i u slu\u010daju gubitka luksembur\u0161kog dr\u017eavljanstva.<\/p>\n<p>GUBITAK, KRA\u0110A ILI UNI\u0160TENJE OSOBNE ISKAZNICE<br \/>\nGubitak, kra\u0111a ili uni\u0161tenje osobne iskaznice mora se odmah prijaviti policiji i upravi.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PREGLED LUKSEMBURSKE OSOBNE ISKAZNICE Podno\u0161enje zahtjeva za luksembur\u0161ku osobnu iskaznicu \u2013 Stanovnici Podno\u0161enje zahtjeva za luksembur\u0161ku osobnu iskaznicu \u2013 Nerezidenti Ubrzani postupak Elektroni\u010dke potvrde<\/p>","protected":false},"featured_media":22613,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[925],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-22565","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-personalausweis","8":"first","9":"instock","10":"taxable","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/22565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/22565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22855,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/22565\/revisions\/22855"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=22565"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=22565"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=22565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}