{"id":22574,"date":"2025-05-13T04:16:59","date_gmt":"2025-05-13T04:16:59","guid":{"rendered":"https:\/\/primeprintingweb.com\/?post_type=product&#038;p=22574"},"modified":"2025-05-18T17:44:50","modified_gmt":"2025-05-18T17:44:50","slug":"swedish-id-card","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/primeprintingweb.com\/hr\/geschaeft\/personalausweis\/swedish-id-card\/","title":{"rendered":"\u0160VEDSKA OSOBNA ISKAZNICA"},"content":{"rendered":"<p>KAKO DOBITI \u0160VEDSKU OSOBNU ISKAZNICU<\/p>\n<p>Kao stanovnik \u0160vedske, potrebna vam je \u0161vedska osobna iskaznica. Osobne iskaznice izdaje \u0160vedska porezna uprava (Skatteverket). Svoju osobnu iskaznicu mo\u017eete koristiti kao dokaz identiteta i dobi, npr. Na primjer, prilikom preuzimanja lijekova na recept u ljekarni, pla\u0107anja kreditnom karticom u trgovini i prilikom obavljanja bankovnih transakcija. Od 5. svibnja 2015. mnoge \u0161vedske banke, uklju\u010duju\u0107i Nordea Bank, zahtijevaju \u0161vedsku osobnu iskaznicu za otvaranje ra\u010duna. Ra\u010dun mo\u017eete otvoriti u bilo kojoj banci. Sveu\u010dili\u0161te u Lundu ispla\u0107uje pla\u0107e putem Nordea banke. Napomena: Ako imate dijete, ono mora imati najmanje 13 godina da bi dobilo osobnu iskaznicu. Osim toga, potrebna je suglasnost roditelja\/skrbnika ako ste mla\u0111i od 18 godina.<\/p>\n<p>PLATITE NAKNADU ZA PRIJAVU<br \/>\nPorezna uprava u Malm\u00f6u izdaje \u0161vedske osobne iskaznice. Za podno\u0161enje zahtjeva za osobnu iskaznicu prvo morate platiti pristojbu za podno\u0161enje zahtjeva od 400 SEK. Platite \u010dlanarinu koriste\u0107i jedan od sljede\u0107ih ra\u010duna:<\/p>\n<p>Prilikom pla\u0107anja sa \u0161vedskog bankovnog ra\u010duna:<\/p>\n<p>Molimo platite kotizaciju koriste\u0107i bankovni kod 389-0100 (Swedbank).<br \/>\nPrilikom pla\u0107anja s inozemnog bankovnog ra\u010duna, molimo koristite sljede\u0107e kodove:<\/p>\n<p>Broj ra\u010duna: 1281 012 161 3 (Danske Bank)<br \/>\nIBAN (Me\u0111unarodni broj bankovnog ra\u010duna): SE55 1200 0000 0128 1012 1613<br \/>\nSwift\/BIC: DABASESX<br \/>\nAdresa: Danske Bank, Norrmalmstorg 1, 103 92, Stockholm, \u0160vedska<br \/>\nMolimo unesite svoj osobni identifikacijski broj u OCR polje (kao referentni broj) ili u polje za poruku prilikom pla\u0107anja putem internetskog bankarstva. Prilikom kori\u0161tenja uplatnice ili na kiosku ili sli\u010dnom mjestu koje nudi \u017eiro pla\u0107anja, prilikom pla\u0107anja morate navesti svoj osobni identifikacijski broj.<\/p>\n<p>Ako niste platili pristojbu za podno\u0161enje zahtjeva prije posjeta poreznom uredu u Malm\u00f6u, ne\u0107ete mo\u0107i podnijeti zahtjev. Imajte na umu da \u0107e va\u0161a uplata trajati najmanje jedan radni dan. Stoga vas molimo da pristojbu platite na vrijeme prije posjeta poreznoj upravi kako biste bili sigurni da \u0107ete je primiti prije podno\u0161enja zahtjeva. Ispi\u0161ite potvrdu o pla\u0107anju i sa\u010duvajte je jer \u0107ete je morati predati poreznoj upravi. Prilikom online pla\u0107anja, molimo vas da u polje za poruku\/dodatne informacije unesete svoj identifikacijski broj.<\/p>\n<p>Zaka\u017eite termin za podno\u0161enje zahtjeva za osobnu iskaznicu<\/p>\n<p>Za podno\u0161enje zahtjeva za \u0161vedsku osobnu iskaznicu morate zakazati osobni posjet jednom od poreznih ureda (Skatteverket). Samo odre\u0111eni uredi izdaju osobne iskaznice.<\/p>\n<p>Zaka\u017eite termin za podno\u0161enje zahtjeva za osobnu iskaznicu<\/p>\n<p>Radno vrijeme poreznog ureda u Malm\u00f6u:<\/p>\n<p>Ponedjeljak do srijede: od 10:00 do 16:00<br \/>\n\u010cetvrtak: 10:00\u201318:00<br \/>\nPetak: 10:00\u201316:00<br \/>\nAdresa za posjetitelje: Kattsundsgatan 7, 211 26, Malm\u00f6<br \/>\nUpute: Vlakom od Lund C do Malm\u00f6 C. Pre\u0111ite most i nastavite putem Bruksgatan. Zatim skrenite lijevo na \u00d6stergatan, a zatim desno na Kattsundsgatan (odmah pored crkve). Porezna uprava (Skatteverket) nalazi se s desne strane.<\/p>\n<p>\u0160TO TREBATE PONIJETI<br \/>\nGra\u0111ani EU i izvan EU moraju u porezni ured (MALM\u00d6) donijeti sljede\u0107e:<\/p>\n<p>Potvrda o uplati 400 SEK za \u0161vedsku osobnu iskaznicu (zatra\u017eite obrazac za prijenos od Forex banke ili H\u00fclya Leeb-Lundberg ili zatra\u017eite potvrdu o uplati za svoj osobni ra\u010dun za online bankarstvo)<br \/>\nVa\u017ee\u0107a putovnica (va\u017ee\u0107a najmanje 365 dana)<br \/>\nPutovnica EU izdana od 1. rujna 2006.<br \/>\nDozvola boravka (samo za gra\u0111ane izvan EU)<br \/>\nBroj osobne iskaznice (ponesite dokument \u201eFolkbokf\u00f6rings\u00e4rede Beslut\u201c\/obavijest o nacionalnoj registraciji koju ste primili od poreznog ureda, a kojom vas obavje\u0161tava o dodjeli broja va\u0161e osobne iskaznice)<br \/>\nVa\u0161 broj telefona (lokalni, poslovni ili mobilni)<br \/>\nVa\u0161a adresa stanovanja u \u0160vedskoj (ugovor o najmu)<br \/>\nElektroni\u010dku karticu potpisujete u poreznoj upravi.<br \/>\nOsobne iskaznice iz drugih zemalja nisu va\u017ee\u0107e.<\/p>\n<p>Napomena: Osobne iskaznice iz drugih zemalja nisu priznati identifikacijski dokumenti i ne mogu se koristiti kao dokaz identiteta. To je zato \u0161to osobne iskaznice ne spadaju pod zajedni\u010dki standard Uredbe (EZ) br. 2252\/2004 Vije\u0107a Europske unije.<\/p>\n<p>KAKO DOBITI OSOBNU ISKAZNICU \u010cIM BUDE SPREMNA<br \/>\nObi\u010dno pro\u0111u oko dva tjedna od podno\u0161enja zahtjeva do naplate u poreznoj upravi. Me\u0111utim, mo\u017ee potrajati i dulje ako je potrebno detaljnije provjeriti odre\u0111ene podatke u va\u0161oj prijavi. \u010cim va\u0161a osobna iskaznica bude spremna, primit \u0107ete pismo od poreznog ureda pod nazivom \u201eAviseringsbrev\u201c. Molimo vas da ovo pismo ponesete sa sobom kada budete preuzimali osobnu iskaznicu u poreznoj upravi.<\/p>\n<p>Gore navedene informacije dolaze s web stranice \u0160vedske porezne uprave:<\/p>\n<p>\u0160vedska osobna iskaznica \u2013 informacije od \u0160vedske porezne uprave<br \/>\nPodno\u0161enje zahtjeva za \u0161vedsku osobnu iskaznicu<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">KAKO DOBITI \u0160VEDSKU OSOBNU ISKAZNICU<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Kao stanovnik \u0160vedske, potrebna vam je \u0161vedska osobna iskaznica. Osobne iskaznice izdaje \u0160vedska porezna uprava (Skatteverket). Osobnu iskaznicu mo\u017eete koristiti kao dokaz identiteta i dokaz o dobi, na primjer prilikom preuzimanja lijekova na recept u ljekarni, pla\u0107anja kreditnom karticom u trgovinama i obavljanja bankovnih transakcija. Od 5. svibnja 2015. mnoge \u0161vedske banke, uklju\u010duju\u0107i Nordea Bank, zahtijevaju \u0161vedsku osobnu iskaznicu za otvaranje bankovnog ra\u010duna. Ra\u010dun mo\u017eete otvoriti u bilo kojoj banci koju \u017eelite. Sveu\u010dili\u0161te u Lundu ispla\u0107uje pla\u0107e putem Nordea banke. Imajte na umu da ako imate dijete, dijete mora imati najmanje 13 godina da bi dobilo osobnu iskaznicu. Nadalje, potrebna je suglasnost roditelja\/skrbnika ako imate manje od 18 godina.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">PLATITE PRISTOJBU ZA PRIJAVU <\/span><\/span><br \/>\n<span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Porezna uprava u Malm\u00f6u izdaje \u0161vedske osobne iskaznice. Za podno\u0161enje zahtjeva za osobnu iskaznicu prvo morate platiti pristojbu za podno\u0161enje zahtjeva od 400 SEK. Platite \u010dlanarinu putem jednog od sljede\u0107ih ra\u010duna:<\/span><\/span><\/p>","protected":false},"featured_media":22631,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[925],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-22574","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-personalausweis","8":"first","9":"instock","10":"taxable","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/22574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/22574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22862,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/22574\/revisions\/22862"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=22574"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=22574"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=22574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}