{"id":22565,"date":"2025-05-13T04:16:58","date_gmt":"2025-05-13T04:16:58","guid":{"rendered":"https:\/\/primeprintingweb.com\/?post_type=product&#038;p=22565"},"modified":"2025-05-18T17:40:21","modified_gmt":"2025-05-18T17:40:21","slug":"luxembourg-id-card","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/primeprintingweb.com\/it\/geschaeft\/personalausweis\/luxembourg-id-card\/","title":{"rendered":"CARTA D&#039;IDENTIT\u00c0 DEL LUSSEMBURGO"},"content":{"rendered":"<div class=\"woocommerce-tabs wc-tabs-wrapper\">\n<div id=\"tab-description\" class=\"woocommerce-Tabs-panel woocommerce-Tabs-panel--description panel entry-content wc-tab\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"tab-title-description\">\n<p>CARTA D&#039;IDENTIT\u00c0 DEL LUSSEMBURGO<\/p>\n<p>PANORAMICA<\/p>\n<p>Richiesta di carta d&#039;identit\u00e0 lussemburghese \u2013 Residente<br \/>\nRichiesta di carta d&#039;identit\u00e0 lussemburghese \u2013 non residenti<br \/>\nProcedura accelerata<br \/>\nCertificati elettronici della carta d&#039;identit\u00e0 lussemburghese<br \/>\nPeriodo di validit\u00e0 della carta d&#039;identit\u00e0 lussemburghese<br \/>\nRinnovo della carta d&#039;identit\u00e0 lussemburghese<br \/>\nRestituzione della carta d&#039;identit\u00e0<br \/>\nSmarrimento, furto o distruzione della carta d&#039;identit\u00e0<br \/>\nModuli\/Servizi online<br \/>\nreferente<\/p>\n<p>La validit\u00e0 delle carte d&#039;identit\u00e0 rilasciate ai cittadini lussemburghesi \u00e8 stata prorogata di tre mesi a partire dalla fine dello stato di crisi per:<\/p>\n<p>Carte d&#039;identit\u00e0 scadute dopo il 1\u00b0 marzo 2020;<br \/>\nCittadini lussemburghesi che si trasferiscono in un altro comune del Lussemburgo.<\/p>\n<p>Inoltre, ora \u00e8 possibile fissare un appuntamento presso lo sportello informazioni Guichet.lu per richiedere o ritirare la carta d&#039;identit\u00e0.<\/p>\n<p>Logo di facile comprensione \u2013 Nuova finestra<\/p>\n<p>Questo sito web \u00e8 disponibile anche in un linguaggio di facile lettura. Clicca sull&#039;immagine per accedere al documento.<\/p>\n<p>Tutti gli altri documenti in un linguaggio semplice possono essere trovati qui.<\/p>\n<p>Si prega di notare che i documenti in linguaggio semplice sono disponibili solo in tedesco.<\/p>\n<p>La carta d&#039;identit\u00e0 \u00e8 la prova ufficiale dell&#039;identit\u00e0 e della nazionalit\u00e0 del suo titolare.<\/p>\n<p>I cittadini lussemburghesi di et\u00e0 pari o superiore a 15 anni che risiedono abitualmente in un comune lussemburghese devono essere muniti di carta d&#039;identit\u00e0.<\/p>\n<p>I minori di 15 anni non necessitano di carta d&#039;identit\u00e0: questa viene rilasciata su richiesta di un genitore esercente la potest\u00e0. Pertanto, i minori di 15 anni non hanno bisogno del passaporto per viaggiare all&#039;interno dell&#039;UE.<\/p>\n<p>La carta d&#039;identit\u00e0 \u00e8 facoltativa per le persone residenti all&#039;estero.<\/p>\n<p>Le carte d&#039;identit\u00e0 lussemburghesi sono dotate di chip elettronico.<\/p>\n<p>CHI \u00c8 COLPITO?<br \/>\nLa carta d&#039;identit\u00e0 \u00e8 obbligatoria per tutte le persone che:<\/p>\n<p>avere la cittadinanza lussemburghese;<br \/>\nhanno la residenza abituale in Lussemburgo;<br \/>\nhanno 15 anni o pi\u00f9.<br \/>\nLa carta d&#039;identit\u00e0 \u00e8 facoltativa per le persone residenti all&#039;estero o di et\u00e0 inferiore ai 15 anni.<\/p>\n<p>Ogni individuo pu\u00f2 avere una sola carta d&#039;identit\u00e0.<br \/>\nFASI PREPARATORIE<br \/>\nSe un cittadino lussemburghese residente all&#039;estero ha un figlio nato all&#039;estero che non \u00e8 registrato presso un&#039;autorit\u00e0 lussemburghese, deve presentare domanda all&#039;Ufficio della cittadinanza (Service de l&#039;indig\u00e9nat) per ottenere un certificato di cittadinanza per il figlio.<\/p>\n<p>Con questa domanda, il minore verr\u00e0 iscritto nel Registro Nazionale delle Persone. Successivamente, al minore nato all&#039;estero potr\u00e0 essere rilasciata una carta d&#039;identit\u00e0.<\/p>\n<p>SCADENZE<br \/>\nIl termine per il rilascio della carta d&#039;identit\u00e0 \u00e8 di 10 giorni lavorativi nella procedura standard e di 3 giorni lavorativi nella procedura accelerata.<\/p>\n<p>Per le domande presentate a una missione diplomatica o consolare, questo periodo \u00e8 prorogato a causa dei tempi di elaborazione.<\/p>\n<p>La carta d&#039;identit\u00e0 deve essere ritirata entro sei mesi dalla richiesta. Le autorit\u00e0 competenti si riservano il diritto di distruggerla dopo tale periodo.<br \/>\nCOSTO<br \/>\nCOSTI DELLA CARTA D&#039;IDENTIT\u00c0<br \/>\nLa carta d&#039;identit\u00e0 \u00e8 soggetta ad una tassa statale pari a:<\/p>\n<p>14 EUR per la carta d&#039;identit\u00e0 con validit\u00e0 di 10 anni per i giovani di et\u00e0 superiore ai 15 anni e per gli adulti;<br \/>\n10 EUR per la carta d&#039;identit\u00e0 valida per 5 anni per i ragazzi tra i 4 e i 15 anni;<br \/>\n5 EUR per una carta d&#039;identit\u00e0 valida per 2 anni per i bambini di et\u00e0 inferiore ai 4 anni.<br \/>\nTali importi aumentano di 20 euro se la domanda viene presentata a una rappresentanza diplomatica o consolare lussemburghese. Per le domande presentate ai comuni potrebbero essere applicate le tasse di registro comunali.<\/p>\n<p>In caso di richiesta accelerata, la tassa \u00e8 pari a 45 EUR, indipendentemente dal luogo in cui viene richiesta la carta e dalla sua validit\u00e0.<\/p>\n<p>METODI DI PAGAMENTO<br \/>\nL&#039;imposta deve essere pagata non prima di 6 mesi dalla presentazione della domanda e non oltre il momento della presentazione della stessa.<\/p>\n<p>Il pagamento dell&#039;imposta dovr\u00e0 essere effettuato prima della presentazione della domanda, tramite procedura online oppure tramite bonifico bancario o versamento in contanti sul seguente conto: CCPL n. IBAN LU44 1111 7028 7715 0000, Codice BIC CCPLLULL, Intestatario:<\/p>\n<p>TS-CE CTIE<br \/>\nCARTE D&#039;IDENTIT\u00c0<br \/>\nBP 1111<br \/>\nL-1011 Lussemburgo<br \/>\nPer i bonifici provenienti da Paesi al di fuori dell\u2019area SEPA \u00e8 necessario spuntare la casella \u201cOUR\u201d (ovvero tutte le commissioni sono a carico dell\u2019originatore).<\/p>\n<p>Le spese di trasferimento non sono mai a carico del destinatario.<\/p>\n<p>La prova di pagamento deve essere allegata alla domanda. In caso di bonifico bancario o pagamento in contanti, \u00e8 necessario inserire il nome e il cognome del titolare della carta nel campo &quot;Messaggio&quot;.<br \/>\nPer domande multiple presentate da pi\u00f9 membri dello stesso nucleo familiare, l&#039;importo totale pu\u00f2 essere versato con un unico bonifico. Tuttavia, la ricevuta di pagamento deve includere nome e cognome di tutte le persone coinvolte. Chi presenta la domanda al servizio di richiesta di eID del CTIE (Centre des technologies de l&#039;information de l&#039;\u00c9tat) pu\u00f2 pagare la tassa corrispondente in loco tramite carta di credito o di debito.<\/p>\n<p>Il pagamento \u00e8 possibile anche tramite smartphone utilizzando l&#039;app Digicash della rispettiva banca. Basta scansionare il codice QR presente sulla lettera ricevuta per posta e confermare il pagamento.<\/p>\n<p>nt con l&#039;impronta digitale o il codice PIN.<\/p>\n<p>\u00c8 possibile pagare la carta anche presso il servizio di richiesta eID del Centro informatico statale, avvicinando lo smartphone al terminale Digicash.<\/p>\n<p>RIMBORSO IN CASO DI TRASFERIMENTO ERRATO<br \/>\nIn caso di bonifico errato, \u00e8 possibile richiedere un rimborso per iscritto (tramite lettera o e-mail) all&#039;helpdesk di Guichet.lu. La richiesta deve includere una giustificazione, una copia del bonifico, il numero di conto (IBAN e BIC) e il nome del titolare del conto.<\/p>\n<p>COME FUNZIONA<br \/>\nRICHIESTA CARTA D&#039;IDENTIT\u00c0 \u2013 RESIDENTE<br \/>\nINVIA DOMANDA<br \/>\nI residenti in Lussemburgo possono richiedere la carta d&#039;identit\u00e0 presso il proprio comune o presso il servizio di richiesta eID della CTIE.<\/p>\n<p>Nella richiesta della carta d\u2019identit\u00e0 per minorenni bisogna distinguere diverse situazioni:<\/p>\n<p>Il bambino vive allo stesso indirizzo di entrambi i genitori:<br \/>\nLa domanda pu\u00f2 essere presentata da qualsiasi genitore.<br \/>\nSe viene concessa una procura a terzi per presentare la domanda, questa pu\u00f2 essere firmata da entrambi i genitori.<br \/>\nIl bambino vive con un solo genitore e l&#039;altro genitore vive a un indirizzo diverso:<br \/>\nLa domanda pu\u00f2 essere presentata dal genitore con cui il bambino convive.<br \/>\nLa domanda pu\u00f2 essere presentata dall&#039;altro genitore, a condizione che abbia ricevuto una procura dal genitore con cui il bambino convive.<br \/>\nSe viene conferita una procura a terzi per presentare la domanda, questa deve essere firmata dal genitore con cui il bambino convive.<br \/>\nSe il minore non vive con nessuno dei genitori, si presume che sia sotto tutela e la persona che richiede il passaporto deve fornire prova della responsabilit\u00e0 genitoriale. Questo vale anche per i genitori del minore.<br \/>\nAnche gli adulti non legalmente capaci devono essere accompagnati dal loro rappresentante legale.<\/p>\n<p>Per motivi di sicurezza, la presenza personale del futuro titolare \u00e8 comunque richiesta al momento della registrazione della richiesta di una carta d&#039;identit\u00e0, anche se si tratta di una carta d&#039;identit\u00e0 per neonati.<br \/>\nI richiedenti e, se applicabile, i loro figli devono presentare la prova dell&#039;avvenuto pagamento (vedere la sezione &quot;Costi&quot; sopra) e presentare la domanda di persona al servizio di richiesta eID del CTIE o all&#039;ufficio anagrafe del comune di residenza (registrazione).<\/p>\n<p>DOCUMENTI DA PRESENTARE A CORREDO DELLA DOMANDA<br \/>\nAlla domanda devono essere allegati i seguenti documenti:<\/p>\n<p>Prova del pagamento delle tasse;<br \/>\nvecchia carta d&#039;identit\u00e0, se applicabile;<br \/>\nIn caso di smarrimento, furto o distruzione della vecchia carta d&#039;identit\u00e0, il richiedente dovr\u00e0 presentare una denuncia alla polizia.<br \/>\nSolitamente la foto sulla carta d&#039;identit\u00e0 viene scattata sul posto, quindi non \u00e8 necessario portarne con s\u00e9 una.<\/p>\n<p>Tuttavia, chi desidera utilizzare la propria foto (purch\u00e9 aggiornata e conforme agli standard ICAO) deve presentare la domanda al Servizio Richiesta Documenti d&#039;Identit\u00e0 Elettronica del Centro IT del Governo. Le foto scattate da fotografi professionisti sono generalmente conformi agli standard ICAO.<\/p>\n<p>I neonati possono essere molto difficili da fotografare con le attrezzature fotografiche convenzionali. I genitori possono quindi farsi fotografare da un fotografo professionista e poi presentare la richiesta di carta d&#039;identit\u00e0 elettronica al servizio di richiesta di eID del CTIE.<\/p>\n<p>NOMI SULLA CARTA D&#039;IDENTIT\u00c0<br \/>\nNotare che:<\/p>\n<p>I cognomi e i nomi indicati nella domanda devono essere iscritti nel Registro Nazionale delle Persone.<\/p>\n<p>Chiunque desideri che il nome del proprio coniuge venga riportato sulla propria carta d&#039;identit\u00e0 deve farne richiesta al momento della presentazione della domanda.<br \/>\nFIRMA<br \/>\nAl termine della procedura di registrazione, i candidati convalidano i dati presenti su un modulo precompilato e lo firmano.<\/p>\n<p>Per le persone che non sono in grado di firmare, nonch\u00e9 per i minori di et\u00e0 inferiore ai 6 anni, la parola \u201cdispens\u00e9\u201d (esentato) sostituisce la firma.<\/p>\n<p>RILASCIO DELLA CARTA D&#039;IDENTIT\u00c0<br \/>\nDopo 10 giorni lavorativi sar\u00e0 possibile ritirare la carta d&#039;identit\u00e0 presso la sede della domanda, presentando la ricevuta della domanda.<\/p>\n<p>La carta d&#039;identit\u00e0 deve essere ritirata entro sei mesi dalla richiesta. Le autorit\u00e0 competenti si riservano il diritto di distruggerla dopo tale periodo.<\/p>\n<p>I richiedenti possono indicare il nome e il cognome di una terza persona nella conferma di domanda affinch\u00e9 ritiri la carta d&#039;identit\u00e0 per loro conto. Tale terza persona dovr\u00e0 presentare la conferma di ricezione con il proprio nome e un documento di identit\u00e0 valido al momento del ritiro della carta d&#039;identit\u00e0.<\/p>\n<p>La carta d&#039;identit\u00e0 si presenta come una tessera di plastica da 85 x 53 mm ed \u00e8 dotata di caratteristiche di sicurezza e di una funzione di stampa protetta.<\/p>\n<p>RICHIESTA CARTA D&#039;IDENTIT\u00c0 \u2013 STRANIERO<br \/>\nPRESENTAZIONE DELLA DOMANDA<br \/>\nI cittadini lussemburghesi residenti all&#039;estero possono richiedere la carta d&#039;identit\u00e0 presso:<\/p>\n<p>il servizio di richiesta di eID del Centro statale per le tecnologie dell&#039;informazione (CTIE);<br \/>\nuna missione diplomatica o consolare estera del Lussemburgo (i consolati onorari non sono responsabili di ci\u00f2).<br \/>\nI richiedenti devono essere iscritti nel Registro nazionale delle persone fisiche.<br \/>\nPer le domande di rilascio della carta d&#039;identit\u00e0 per minorenni,<\/p>\n<p>Esistono diverse situazioni da distinguere:<\/p>\n<p>Il bambino vive con entrambi i genitori allo stesso indirizzo:<br \/>\nLa domanda pu\u00f2 essere presentata da qualsiasi genitore.<br \/>\nSe la procura per la domanda viene concessa a una terza persona, questa pu\u00f2 essere firmata da entrambi i genitori.<br \/>\nIl bambino vive con un solo genitore e l&#039;altro genitore vive a un indirizzo diverso:<br \/>\nLa domanda pu\u00f2 essere presentata dal genitore con cui il bambino convive.<br \/>\nLa domanda pu\u00f2 essere presentata dall&#039;altro genitore, a condizione che abbia ottenuto una procura dal genitore con cui il bambino convive.<br \/>\nSe la procura per la domanda viene concessa a una terza persona, questa deve essere firmata dal genitore con cui il bambino convive.<br \/>\nIl minore non vive con nessuno dei genitori: si presume che il minore sia sotto tutela e la persona che richiede il passaporto deve fornire la prova della custodia genitoriale. Questo vale anche per i genitori del minore.<br \/>\nAnche gli adulti non legalmente capaci devono essere accompagnati dal loro rappresentante legale.<\/p>\n<p>Per motivi di sicurezza, per il rilascio della carta d&#039;identit\u00e0 \u00e8 comunque richiesta la presenza personale del futuro titolare al momento della registrazione, anche se si tratta di una carta d&#039;identit\u00e0 per neonati.<\/p>\n<p>I richiedenti e, se applicabile, i loro figli devono presentare la prova dell&#039;avvenuto pagamento (vedere la sezione &quot;Costi&quot; sopra) e presentare la domanda di persona al servizio di richiesta eID del CTIE o all&#039;ufficio anagrafe del comune di residenza (registrazione).<\/p>\n<p>DOCUMENTI DA PRESENTARE A CORREDO DELLA DOMANDA<br \/>\nAlla domanda devono essere allegati i seguenti documenti:<\/p>\n<p>Prova del pagamento delle tasse;<br \/>\nun documento di identit\u00e0: un passaporto o una carta d&#039;identit\u00e0 validi o, se del caso, una prova di nazionalit\u00e0;<br \/>\nun documento recente (non pi\u00f9 vecchio di tre mesi) del comune di residenza attestante l&#039;indirizzo e la composizione del nucleo familiare (certificato di residenza, certificato di nucleo familiare, certificato di residenza, ecc.); oppure una dichiarazione giurata autenticata dall&#039;amministrazione comunale del luogo di residenza;<br \/>\nper i minori intestati ai quali \u00e8 rivolta la domanda: un documento contenente gli estremi del luogo di residenza del minore;<br \/>\nun certificato di matrimonio se il richiedente desidera includere il nome del coniuge sulla carta d&#039;identit\u00e0 e tale nome non \u00e8 registrato nel Registro nazionale delle persone;<br \/>\nIn caso di smarrimento, furto o distruzione della vecchia carta d&#039;identit\u00e0, il richiedente dovr\u00e0 presentare una denuncia alla polizia.<br \/>\nPer le domande CTIE, le fotografie vengono generalmente scattate in loco. Tuttavia, i richiedenti possono fornire una propria fotografia, che deve essere recente e conforme agli standard ICAO.<\/p>\n<p>Con i neonati, scattare una foto con le attrezzature fotografiche convenzionali pu\u00f2 essere molto difficile. I genitori possono quindi farla scattare da un fotografo professionista e poi inviare la richiesta di carta d&#039;identit\u00e0 elettronica al servizio di richiesta di carta d&#039;identit\u00e0 elettronica del CTIE.<\/p>\n<p>Le persone che richiedono una carta d&#039;identit\u00e0 presso una missione diplomatica o consolare devono presentare anche una fotografia conforme agli standard ICAO.<\/p>\n<p>NOMI SULLA CARTA D&#039;IDENTIT\u00c0<br \/>\nNotare che:<\/p>\n<p>I cognomi e i nomi indicati nella domanda devono essere iscritti nel Registro Nazionale delle Persone.<\/p>\n<p>Chiunque desideri che il nome del proprio coniuge sia riportato sulla propria carta d&#039;identit\u00e0 deve farne richiesta al momento della domanda.<\/p>\n<p>FIRMA<br \/>\nDopo aver completato la procedura di registrazione, i candidati convalidano i dati inseriti in un modulo precompilato e lo firmano.<\/p>\n<p>Per le persone che non sono in grado di firmare, nonch\u00e9 per i minori di et\u00e0 inferiore ai 6 anni, la parola \u201cdispens\u00e9\u201d (esentato) sostituisce la firma.<\/p>\n<p>RILASCIO DELLA CARTA D&#039;IDENTIT\u00c0<br \/>\nLa carta d&#039;identit\u00e0 dovr\u00e0 essere ritirata presso il luogo di presentazione della domanda.<\/p>\n<p>I richiedenti possono indicare sulla ricevuta della domanda il nome e il cognome di una terza persona, che ritirer\u00e0 la carta d&#039;identit\u00e0 dal proprio rappresentante. Tale terza persona dovr\u00e0 presentare la ricevuta con il proprio nome e un documento d&#039;identit\u00e0 valido al momento del ritiro della carta d&#039;identit\u00e0.<\/p>\n<p>La carta d&#039;identit\u00e0 potr\u00e0 essere ritirata presso il luogo di presentazione della domanda dopo 10 giorni lavorativi, unitamente alla conferma della domanda.<\/p>\n<p>La carta d&#039;identit\u00e0 deve essere ritirata entro sei mesi dalla richiesta. Le autorit\u00e0 competenti si riservano il diritto di distruggerla dopo tale periodo.<\/p>\n<p>PROCEDURA ACCELERATA<br \/>\nI richiedenti possono anche ottenere una nuova carta d&#039;identit\u00e0 tramite una procedura accelerata. Il richiedente deve quindi indicare il motivo dell&#039;urgenza.<\/p>\n<p>I cittadini lussemburghesi residenti in Lussemburgo possono presentare la domanda al loro comune di residenza o al servizio di richiesta della carta d&#039;identit\u00e0 elettronica del centro informatico del governo.<\/p>\n<p>Gli individui che desiderano utilizzare la propria foto (a condizione che sia aggiornata e conforme agli standard ICAO) devono inviare la domanda al servizio di richiesta eID del Government IT Centre.<\/p>\n<p>I cittadini lussemburghesi residenti all&#039;estero possono presentare la domanda al servizio di richiesta eID del CTIE oppure a una missione diplomatica o consolare lussemburghese nel loro paese di residenza.<\/p>\n<p>In caso contrario, dovranno presentare la domanda presso la rappresentanza diplomatica o consolare lussemburghese competente per il loro Paese di residenza. In questo caso, la domanda deve essere corredata da documenti comprovanti il loro indirizzo estero e da una fotografia recente conforme agli standard ICAO.<\/p>\n<p>Le carte d\u2019identit\u00e0 richieste tramite la procedura accelerata possono essere ritirate presso il servizio di richiesta eID del CTIE solo tre giorni lavorativi dopo la presentazione della domanda.<\/p>\n<p>La carta d&#039;identit\u00e0 deve essere ritirata entro sei mesi dalla richiesta. Le autorit\u00e0 competenti si riservano il diritto di distruggerla dopo tale periodo.<\/p>\n<p>CERTIFICATI DI CARTA D&#039;IDENTIT\u00c0 ELETTRONICA<br \/>\nOltre ai dati personali visibili a occhio nudo, la carta d&#039;identit\u00e0 contiene anche dati leggibili elettronicamente su un chip contactless. Questi dati includono:<\/p>\n<p>l\u2019indirizzo del proprietario;<br \/>\nil numero di identificazione del titolare (13 cifre);<br \/>\ni certificati di autenticazione e di firma elettronica e le relative chiavi private.<br \/>\nL&#039;accesso ai dati elettronici \u00e8 protetto da meccanismi di sicurezza crittografici.<\/p>\n<p>I certificati includono:<\/p>\n<p>un certificato di firma che consente agli utenti di firmare elettronicamente documenti e transazioni online e garantisce che la firma elettronica abbia lo stesso valore legale di una firma autografa;<br \/>\nun certificato di autenticazione che consente agli utenti di connettersi in modo semplice e sicuro a varie applicazioni online governative e private.<\/p>\n<p>ATTIVAZIONE E ACCESSO<br \/>\nAi fini dell&#039;autenticazione e della firma elettronica, il titolare di un documento d&#039;identit\u00e0 maggiorenne pu\u00f2 richiedere l&#039;attivazione dei certificati elettronici al momento della richiesta del documento d&#039;identit\u00e0 e solo al momento della richiesta. In tal caso, l&#039;utente deve fornire un indirizzo email di contatto e accettare i termini e le condizioni generali d&#039;uso dei certificati.<\/p>\n<p>I minori di 15 anni e pi\u00f9 possono attivare i propri certificati su richiesta di un genitore o di un tutore legale. Il genitore o il tutore legale firma quindi la richiesta di attivazione e accetta i termini e le condizioni generali d&#039;uso dei certificati.<\/p>\n<p>Questi elementi non possono essere attivati per i minori di 15 anni e per gli adulti incapaci di agire.<\/p>\n<p>Il servizio di richiesta eID del CTIE invia il codice di sicurezza alle persone autorizzate ad attivare i certificati, le chiavi di autenticazione e la firma elettronica.<\/p>\n<p>L&#039;accesso ai certificati elettronici avviene tramite:<\/p>\n<p>un lettore di carte disponibile presso il servizio di richiesta eID del CTIE;<br \/>\nl&#039;installazione di un software speciale sul computer del proprietario;<br \/>\nun codice di sicurezza noto solo al proprietario.<br \/>\nIl titolare di una carta d&#039;identit\u00e0 pu\u00f2 richiedere in qualsiasi momento la sospensione, la riattivazione o la revoca di un certificato revocato. La sospensione o la revoca dei certificati di autenticazione e firma non pregiudica la validit\u00e0 della carta d&#039;identit\u00e0.<\/p>\n<p>Gli individui che modificano il proprio indirizzo e-mail dopo aver attivato i certificati elettronici o che scoprono che l&#039;indirizzo e-mail fornito non \u00e8 corretto possono richiedere a LuxTrust una modifica dell&#039;indirizzo e-mail per ricevere le notifiche eID inviate a un indirizzo valido.<\/p>\n<p>VALIDIT\u00c0 DELLA CARTA D&#039;IDENTIT\u00c0<br \/>\nLa validit\u00e0 della carta d&#039;identit\u00e0 dipende dall&#039;et\u00e0 del titolare:<\/p>\n<p>Per i giovani di et\u00e0 superiore ai 15 anni e per gli adulti: La carta d&#039;identit\u00e0 ha una validit\u00e0 di 10 anni;<br \/>\nPer i bambini dai 4 ai 15 anni: La carta d&#039;identit\u00e0 ha validit\u00e0 di 5 anni;<br \/>\nPer i bambini di et\u00e0 inferiore ai 4 anni: la carta d\u2019identit\u00e0 ha una validit\u00e0 di 2 anni.<\/p>\n<p>RINNOVO CARTA D&#039;IDENTIT\u00c0<br \/>\nLa domanda di rinnovo o sostituzione della carta d&#039;identit\u00e0 deve essere presentata personalmente all&#039;autorit\u00e0 competente dal richiedente (o dal genitore affidatario o tutore legale nel caso di minori o maggiorenni incapaci di agire) nel pi\u00f9 breve tempo possibile.<\/p>\n<p>Il rinnovo della carta d&#039;identit\u00e0 lussemburghese \u00e8 necessario nei seguenti casi:<\/p>\n<p>Scadenza del periodo di validit\u00e0 indicato sulla carta d&#039;identit\u00e0;<br \/>\nCambio di indirizzo (anche all&#039;interno dello stesso comune);<br \/>\nIl documento d&#039;identit\u00e0 con foto del titolare non corrisponde pi\u00f9 al suo aspetto attuale;<br \/>\nSmarrimento, furto o danneggiamento della carta d&#039;identit\u00e0;<br \/>\nModifica del cognome\/i\/nome\/i e in caso di aggiunta o cancellazione del nome del coniuge vivente o defunto;<br \/>\nCambio del numero di identificazione.<br \/>\nRESTITUZIONE DELLA CARTA D&#039;IDENTIT\u00c0<br \/>\nIn caso di rinnovo della carta d&#039;identit\u00e0, la vecchia carta deve essere restituita all&#039;autorit\u00e0 locale del luogo di residenza, al servizio di richiesta della carta d&#039;identit\u00e0 elettronica del Centro informazioni governativo o a una missione diplomatica o consolare per l&#039;annullamento.<\/p>\n<p>Lo stesso vale in caso di perdita della cittadinanza lussemburghese.<\/p>\n<p>SMARRIMENTO, FURTO O DISTRUZIONE DELLA CARTA D&#039;IDENTIT\u00c0<br \/>\nLo smarrimento, il furto o la distruzione della carta d&#039;identit\u00e0 devono essere denunciati immediatamente alla polizia e all&#039;amministrazione.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PANORAMICA SULLA CARTA D&#039;IDENTIT\u00c0 LUSSEMBURGHESE Richiesta della carta d&#039;identit\u00e0 lussemburghese \u2013 Residenti Richiesta della carta d&#039;identit\u00e0 lussemburghese \u2013 Non residenti Procedura accelerata Certificati elettronici del<\/p>","protected":false},"featured_media":22613,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[925],"product_tag":[],"class_list":["post-22565","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-personalausweis","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/22565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/22565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22855,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/22565\/revisions\/22855"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=22565"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=22565"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=22565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}