Na cestu na Nov\u00fd Z\u00e9land nie je potrebn\u00fd novoz\u00e9landsk\u00fd vodi\u010dsk\u00fd preukaz. S medzin\u00e1rodn\u00fdm vodi\u010dsk\u00fdm preukazom va\u0161ej krajiny m\u00f4\u017eete \u0161of\u00e9rova\u0165 12 mesiacov. Na dlh\u0161\u00ed pobyt v\u0161ak budete potrebova\u0165 novoz\u00e9landsk\u00fd vodi\u010dsk\u00fd preukaz.<\/p>\n
VODI\u010cSK\u00dd PREUKAZ
\nS platn\u00fdm vodi\u010dsk\u00fdm preukazom m\u00f4\u017eete na Novom Z\u00e9lande leg\u00e1lne \u0161of\u00e9rova\u0165 a\u017e 12 mesiacov. Ak v\u00e1\u0161 vodi\u010dsk\u00fd preukaz nie je v angli\u010dtine, budete potrebova\u0165 jeho riadny anglick\u00fd preklad.<\/p>\n
MEDZIN\u00c1RODN\u00dd VODI\u010cSK\u00dd PREUKAZ
\nS medzin\u00e1rodn\u00fdm vodi\u010dsk\u00fdm preukazom (IDP) vydan\u00fdm v angli\u010dtine alebo prelo\u017een\u00fdm do angli\u010dtiny m\u00f4\u017eete leg\u00e1lne \u0161of\u00e9rova\u0165 na Novom Z\u00e9lande a\u017e 12 mesiacov. Mus\u00edte ma\u0165 tie\u017e platn\u00fd vodi\u010dsk\u00fd preukaz, na ktorom bol preukaz vydan\u00fd.<\/p>\n
PREKLAD VA\u0160EHO VODI\u010cSK\u00c9HO PREUKAZU
\nPreklad v\u00e1\u0161ho zahrani\u010dn\u00e9ho vodi\u010dsk\u00e9ho preukazu alebo zahrani\u010dn\u00e9ho vodi\u010dsk\u00e9ho preukazu m\u00f4\u017ee vyda\u0165:<\/p>\n
prekladate\u013e schv\u00e1len\u00fd Novoz\u00e9landsk\u00fdm dopravn\u00fdm \u00faradom
\ndiplomatick\u00fd z\u00e1stupca na vysokej komisii, ve\u013evyslanectve alebo konzul\u00e1te; alebo
\norg\u00e1n, ktor\u00fd v\u00e1m vydal zahrani\u010dn\u00fd vodi\u010dsk\u00fd preukaz (ako preklad m\u00f4\u017ee by\u0165 akceptovan\u00fd aj medzin\u00e1rodn\u00fd vodi\u010dsk\u00fd preukaz).
\nPRAVIDL\u00c1 A PREDPISY
\nNa Novom Z\u00e9lande musia v\u0161etci vodi\u010di vr\u00e1tane n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov z in\u00fdch kraj\u00edn nosi\u0165 v\u017edy pri sebe vodi\u010dsk\u00fd preukaz alebo povolenie. M\u00f4\u017eete \u0161of\u00e9rova\u0165 iba tie ist\u00e9 vozidl\u00e1, na ktor\u00e9 m\u00e1te vodi\u010dsk\u00fd preukaz vo svojej domovskej krajine.<\/p>\n
Upozornenie: Ak v\u00e1s prichytia bez platn\u00e9ho anglick\u00e9ho prekladu alebo platn\u00e9ho vodi\u010dsk\u00e9ho preukazu, m\u00f4\u017eete by\u0165 st\u00edhan\u00ed za vedenie vozidla bez vodi\u010dsk\u00e9ho preukazu alebo za vedenie vozidla bez platn\u00e9ho vodi\u010dsk\u00e9ho preukazu.<\/p>\n
Hroz\u00ed v\u00e1m pokuta 400 novoz\u00e9landsk\u00fdch dol\u00e1rov, v pr\u00edpade ods\u00fadenia a\u017e do v\u00fd\u0161ky 1 000 novoz\u00e9landsk\u00fdch dol\u00e1rov.<\/p>\n
Pol\u00edcia m\u00f4\u017ee vodi\u010dovi bez vodi\u010dsk\u00e9ho preukazu zak\u00e1za\u0165 \u0161of\u00e9rova\u0165, k\u00fdm nez\u00edska platn\u00fd vodi\u010dsk\u00fd preukaz. Ak budete pokra\u010dova\u0165 v jazde aj po uplynut\u00ed z\u00e1kazu, va\u0161e vozidlo bude na 28 dn\u00ed zaisten\u00e9 na n\u00e1klady majite\u013ea. V pr\u00edpade nehody tie\u017e riskujete, \u017ee nebudete poisten\u00ed.<\/p>\n
OBNOVENIE VODI\u010cSK\u00c9HO PREUKAZU
\nVo v\u00e4\u010d\u0161ine pr\u00edpadov je v\u00e1\u0161 vodi\u010dsk\u00fd preukaz platn\u00fd 10 rokov. NZTA v\u00e1m po\u0161le e-mail s pripomienkou obnovenia pribli\u017ene osem t\u00fd\u017ed\u0148ov pred skon\u010den\u00edm platnosti v\u00e1\u0161ho vodi\u010dsk\u00e9ho preukazu s fotografiou (za predpokladu, \u017ee m\u00e1te k dispoz\u00edcii svoju aktu\u00e1lnu adresu).<\/p>\n
Na \u0161of\u00e9rovanie na Novom Z\u00e9lande budete potrebova\u0165 jeden z nasleduj\u00facich dokladov. Pred cestou si ich, pros\u00edm, overte.
\n\u203bAk m\u00e1te in\u00fa \u0161t\u00e1tnu pr\u00edslu\u0161nos\u0165 ako Nov\u00fd Z\u00e9land, mus\u00edte predlo\u017ei\u0165 svoj cestovn\u00fd pas.<\/p>\n
1. Vodi\u010dsk\u00fd preukaz Nov\u00e9ho Z\u00e9landu (plnohodnotn\u00fd vodi\u010dsk\u00fd preukaz)
\n2. Vodi\u010dsk\u00fd preukaz vydan\u00fd v anglickom jazyku va\u0161ej krajiny (plnohodnotn\u00fd vodi\u010dsk\u00fd preukaz)
\n3. Vodi\u010dsk\u00fd preukaz z va\u0161ej krajiny, ktor\u00fd nie je v angli\u010dtine (plnohodnotn\u00fd vodi\u010dsk\u00fd preukaz)
\n+ Medzin\u00e1rodn\u00fd vodi\u010dsk\u00fd preukaz v s\u00falade s Dohovorom OSN
\n4. Vodi\u010dsk\u00fd preukaz va\u0161ej krajiny v inom jazyku ako angli\u010dtina (\u00fapln\u00fd vodi\u010dsk\u00fd preukaz) + ofici\u00e1lny anglick\u00fd preklad v\u00e1\u0161ho vodi\u010dsk\u00e9ho preukazu<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Na cestu na Nov\u00fd Z\u00e9land nie je potrebn\u00fd novoz\u00e9landsk\u00fd vodi\u010dsk\u00fd preukaz. Medzin\u00e1rodn\u00fd vodi\u010dsk\u00fd preukaz va\u0161ej krajiny m\u00f4\u017eete pou\u017e\u00edva\u0165 12 mesiacov.<\/p>","protected":false},"featured_media":22685,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[927],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-22643","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-fuehrerschein","8":"first","9":"instock","10":"taxable","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/product\/22643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/product\/22643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22816,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/product\/22643\/revisions\/22816"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=22643"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=22643"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=22643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}