{"id":22643,"date":"2025-05-13T04:17:25","date_gmt":"2025-05-13T04:17:25","guid":{"rendered":"https:\/\/primeprintingweb.com\/?post_type=product&#038;p=22643"},"modified":"2025-05-18T17:02:18","modified_gmt":"2025-05-18T17:02:18","slug":"new-zealand-drivers-license","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/primeprintingweb.com\/sl\/geschaeft\/fuehrerschein\/new-zealand-drivers-license\/","title":{"rendered":"VOZNI\u0160KO DOVOLJENJE NOVE ZELANDIJE"},"content":{"rendered":"<p>Za potovanje na Novo Zelandijo ni potrebno novozelandsko vozni\u0161ko dovoljenje. Z mednarodnim vozni\u0161kim dovoljenjem svoje dr\u017eave lahko vozite 12 mesecev. Za dalj\u0161e bivanje pa boste potrebovali novozelandsko vozni\u0161ko dovoljenje.<\/p>\n<p>VOZNI\u0160KO DOVOLJENJE<br \/>\nZ veljavnim vozni\u0161kim dovoljenjem lahko na Novi Zelandiji zakonito vozite do 12 mesecev. \u010ce va\u0161e dovoljenje ni v angle\u0161\u010dini, boste potrebovali ustrezen prevod v angle\u0161\u010dino.<\/p>\n<p>MEDNARODNO VOZNI\u0160KO DOVOLJENJE<br \/>\nZ mednarodnim vozni\u0161kim dovoljenjem (IDP), izdanim v angle\u0161\u010dini ali prevedenim v angle\u0161\u010dino, lahko zakonito vozite na Novi Zelandiji do 12 mesecev. Imeti morate tudi veljavno vozni\u0161ko dovoljenje, na katerem temelji dovoljenje.<\/p>\n<p>PREVOD VA\u0160EGA VOZNI\u0160KEGA DOVOLJENJA<br \/>\nPrevod va\u0161ega tujega vozni\u0161kega dovoljenja ali tujega vozni\u0161kega dovoljenja lahko izda:<\/p>\n<p>prevajalec, ki ga je odobril novozelandski prometni organ<br \/>\ndiplomatski predstavnik na visoki komisiji, veleposlani\u0161tvu ali konzulatu; ali<br \/>\norgan, ki vam je izdal tuje vozni\u0161ko dovoljenje (mednarodno vozni\u0161ko dovoljenje se lahko sprejme kot prevod).<br \/>\nPRAVILA IN PREDPISI<br \/>\nNa Novi Zelandiji morajo vsi vozniki, vklju\u010dno z obiskovalci iz drugih dr\u017eav, vedno imeti pri sebi vozni\u0161ko dovoljenje. Voziti smete le ista vozila, za katera imate vozni\u0161ko dovoljenje v svoji mati\u010dni dr\u017eavi.<\/p>\n<p>Opomba: \u010ce vas zalotijo brez veljavnega prevoda v angle\u0161\u010dino ali veljavnega vozni\u0161kega dovoljenja, vas lahko kazensko preganjajo zaradi vo\u017enje brez dovoljenja ali vo\u017enje brez veljavnega vozni\u0161kega dovoljenja.<\/p>\n<p>Grozi vam globa v vi\u0161ini 400 novozelandskih dolarjev, v primeru obsodbe pa do 1000 novozelandskih dolarjev.<\/p>\n<p>Policija lahko vozniku brez vozni\u0161kega dovoljenja prepove vo\u017enjo, dokler ne pridobi veljavnega vozni\u0161kega dovoljenja. \u010ce po prepovedi nadaljujete z vo\u017enjo, bo va\u0161e vozilo zase\u017eeno za 28 dni na stro\u0161ke lastnika. Prav tako tvegate, da v primeru nesre\u010de ostanete nezavarovani.<\/p>\n<p>PODALJ\u0160ANJE VOZNI\u0160KEGA DOVOLJENJA<br \/>\nV ve\u010dini primerov je va\u0161e vozni\u0161ko dovoljenje veljavno 10 let. NZTA vam bo pribli\u017eno osem tednov pred potekom veljavnosti va\u0161ega vozni\u0161kega dovoljenja s fotografijo poslala e-po\u0161to z opomnikom za podalj\u0161anje (pod pogojem, da je va\u0161 trenutni naslov na voljo).<\/p>\n<p>Za vo\u017enjo po Novi Zelandiji boste potrebovali enega od naslednjih dokumentov. Prosimo, preverite pred potovanjem.<br \/>\n\u203b\u010ce ste dr\u017eavljan druge dr\u017eave kot Nove Zelandije, morate predlo\u017eiti potni list.<\/p>\n<p>1. Novozelandsko vozni\u0161ko dovoljenje (polno vozni\u0161ko dovoljenje)<br \/>\n2. Angle\u0161ko vozni\u0161ko dovoljenje va\u0161e dr\u017eave (polno vozni\u0161ko dovoljenje)<br \/>\n3. Vozni\u0161ko dovoljenje, ki ni v angle\u0161\u010dini, iz va\u0161e dr\u017eave (polno vozni\u0161ko dovoljenje)<br \/>\n+ Mednarodno vozni\u0161ko dovoljenje v skladu s Konvencijo Zdru\u017eenih narodov<br \/>\n4. Vozni\u0161ko dovoljenje va\u0161e dr\u017eave, ki ni v angle\u0161\u010dini (polno vozni\u0161ko dovoljenje) + uradni angle\u0161ki prevod va\u0161ega vozni\u0161kega dovoljenja<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Za potovanje na Novo Zelandijo ni potrebno novozelandsko vozni\u0161ko dovoljenje. Mednarodno vozni\u0161ko dovoljenje svoje dr\u017eave lahko uporabljate 12 mesecev.<\/p>","protected":false},"featured_media":22685,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[927],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-22643","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-fuehrerschein","8":"first","9":"instock","10":"taxable","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/22643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/22643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22816,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/22643\/revisions\/22816"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=22643"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=22643"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=22643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}