GI\u1ea4Y PH\u00c9P L\u00c1I XE C\u1ee6A PH\u1ea6N LAN
\nB\u1edeI JOHN DAVIS<\/p>\n
\u1ede Hoa K\u1ef3, gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i xe l\u00e0 m\u1ed9t quy\u1ec1n: b\u1ea1n \u0111\u1ee7 16 tu\u1ed5i, l\u00e1i xe m\u1ed9t v\u00f2ng trong 10 ph\u00fat l\u00e0 b\u1ea1n s\u1ebd c\u00f3 gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i xe. Tuy nhi\u00ean, \u1edf h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c qu\u1ed1c gia kh\u00e1c, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y kh\u00f4ng d\u1ec5 d\u00e0ng nh\u01b0 v\u1eady; \u1edf \u0111\u00f3, gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i xe l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1eb7c quy\u1ec1n. Steven Chupnick c\u1ee7a ch\u00fang ta \u0111\u00e3 ph\u1ea3i tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u0111i\u1ec1u n\u00e0y tr\u1ef1c ti\u1ebfp khi anh tr\u01b0\u1ee3t tr\u00ean b\u0103ng v\u00e0 r\u01a1i xu\u1ed1ng m\u00e9p b\u0103ng.<\/p>\n
STEVEN CHUPNICK: \u1ede c\u1ef1c b\u1eafc ch\u00e2u \u00c2u c\u00f3 Ph\u1ea7n Lan... m\u1ed9t \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc tr\u00e0n ng\u1eadp v\u1ebb \u0111\u1eb9p, l\u1ecbch s\u1eed, xe h\u01a1i v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 lu\u1eadt giao th\u00f4ng nghi\u00eam ng\u1eb7t nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi... nh\u01b0ng c\u0169ng c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 t\u1eeb d\u00e0i nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi...<\/p>\n
\u201cB\u00e2y gi\u1edd t\u00f4i s\u1ebd ho\u00e0n th\u00e0nh hai b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u1ec3 l\u1ea5y b\u1eb1ng l\u00e1i xe t\u1ea1i Vantaan Likene\u2026 h\u00e3y g\u1ecdi l\u00e0 tr\u01b0\u1eddng d\u1ea1y l\u00e1i xe\u2026\u201d T\u1eeb n\u00e0y th\u1ef1c ra c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 trung t\u00e2m \u0111\u00e0o t\u1ea1o l\u00e1i xe, v\u00e0 \u0111\u00e2y ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng giai \u0111o\u1ea1n m\u00e0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u1edf Ph\u1ea7n Lan ph\u1ea3i tr\u1ea3i qua \u0111\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eb1ng l\u00e1i xe \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7\u2026<\/p>\n
MERJA NIKUNEN: Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi, ngay c\u1ea3 khi h\u1ecd h\u1ecdc r\u1ea5t gi\u1ecfi \u1edf tr\u01b0\u1eddng, v\u1eabn ngh\u0129 r\u1eb1ng vi\u1ec7c \u0111\u00f3 r\u1ea5t d\u1ec5 d\u00e0ng. Nh\u01b0ng m\u1ecdi chuy\u1ec7n kh\u00f4ng \u0111\u01a1n gi\u1ea3n nh\u01b0 v\u1eady; B\u1ea1n ph\u1ea3i ch\u1ee9ng minh cho ng\u01b0\u1eddi h\u01b0\u1edbng d\u1eabn l\u00e1i xe th\u1ea5y r\u1eb1ng b\u1ea1n \u0111\u00e3 th\u00e0nh th\u1ea1o c\u00e1c k\u1ef9 n\u0103ng l\u00e1i xe, r\u1eb1ng b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 ki\u1ec3m so\u00e1t b\u1ea3n th\u00e2n v\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n, v\u00e0 r\u1eb1ng b\u1ea1n l\u00e1i xe an to\u00e0n.<\/p>\n
SOT: R\u1ebd tr\u00e1i\u2026<\/p>\n
STEVEN CHUPNICK: T\u00f4i th\u1ea5y th\u1ebf n\u00e0o? V\u00e2ng, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c \u2013 \u0111\u1eebng lo l\u1eafng! \u0110\u1ed1i v\u1edbi b\u00e0i ki\u1ec3m tra l\u00e1i xe, gi\u1ed1ng nh\u01b0 h\u1ea7u h\u1ebft ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9, b\u1ea1n s\u1ebd nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea5y ph\u00e9p t\u1ea1m th\u1eddi. \u1ede Ph\u1ea7n Lan, b\u1ea1n ph\u1ea3i \u00edt nh\u1ea5t 18 tu\u1ed5i m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m \u0111i\u1ec1u n\u00e0y. Sau \u0111\u00f3 l\u00e0 qu\u00e1 tr\u00ecnh nghi\u00eam ng\u1eb7t k\u00e9o d\u00e0i hai n\u0103m \u0111\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i xe cu\u1ed1i c\u00f9ng. Tuy nhi\u00ean, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y v\u1eabn c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c cho \u0111\u1ebfn \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i 70. V\u00ec v\u1eady, h\u00e3y ch\u1ee5p m\u1ed9t b\u1ee9c \u1ea3nh \u0111\u1eb9p v\u00e0 \u0111\u1eebng qu\u00ean m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi.<\/p>\n
M\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a qu\u00e1 tr\u00ecnh n\u00e0y bao g\u1ed3m nhi\u1ec1u ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u00e0o t\u1ea1o v\u00e0 h\u1ecdc t\u1eadp h\u01a1n, c\u1ea3 trong v\u00e0 ngo\u00e0i xe.<\/p>\n
ELINA UUSITALO: \u0110\u1ea7u ti\u00ean, \u1ee9ng vi\u00ean ph\u1ea3i ho\u00e0n th\u00e0nh b\u00e0i t\u1ef1 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 \u1edf b\u1ea3y h\u1ea1ng m\u1ee5c kh\u00e1c nhau, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 t\u00ecnh hu\u1ed1ng giao th\u00f4ng v\u00e0 h\u00e0nh vi l\u00e1i xe.<\/p>\n
STEVEN CHUPNICK: \u1ede Ph\u1ea7n Lan, an to\u00e0n l\u00e0 \u01b0u ti\u00ean h\u00e0ng \u0111\u1ea7u v\u00e0 h\u1ecdc sinh ph\u1ea3i h\u1ecdc c\u00e1ch th\u00edch nghi v\u1edbi s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i.<\/p>\n
KAIJA SAVOLAINEN: T\u1ea5t nhi\u00ean l\u00e0 \u0111\u1ec3 th\u00fac \u0111\u1ea9y s\u1ef1 an to\u00e0n cho m\u1ecdi c\u00f4ng d\u00e2n v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 th\u00f4ng qua c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng d\u1ea1y l\u00e1i xe.<\/p>\n
STEVEN CHUPNICK: Ngo\u00e0i vi\u1ec7c th\u1ef1c h\u00e0nh l\u00e1i xe, h\u1ecdc vi\u00ean c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecdc c\u00e1ch b\u1ea3o d\u01b0\u1ee1ng xe. B\u1edfi v\u00ec anh c\u1ea3 li\u00ean t\u1ee5c theo d\u00f5i ch\u00fang ta b\u1eb1ng c\u00e1c cu\u1ed9c ki\u1ec3m tra an ninh ng\u1eabu nhi\u00ean c\u1ee7a c\u1ea3nh s\u00e1t.<\/p>\n
TUIJA SAARINEN: Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 qu\u00e1 nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec3m d\u1eebng xe khi\u1ebfn m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u1ea3m th\u1ea5y nh\u01b0 h\u1ecd \u0111ang b\u1ecb b\u1eaft. Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 m\u00e1y \u0111o n\u1ed3ng \u0111\u1ed9 c\u1ed3n v\u00e0 nhi\u1ec1u th\u1ee9 kh\u00e1c n\u1eefa; Ch\u00fang ta c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u camera b\u1eafn t\u1ed1c \u0111\u1ed9 n\u00ean t\u00f4i ngh\u0129 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 kh\u00e1 t\u1ed1t.<\/p>\n
STEVEN CHUPNICK: V\u00e0 v\u00ec Ph\u1ea7n Lan l\u00e0 qu\u1ed1c gia c\u00f3 b\u1ed1n m\u00f9a n\u00ean ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i xe c\u1ea7n bi\u1ebft c\u00e1ch \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n v\u00f4 l\u0103ng trong m\u1ecdi \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n. Qu\u00e1 tr\u00ecnh n\u00e0y b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u00e0m m\u1ecbn. \u1ede \u0111\u00f3, t\u00f4i \u0111\u00e3 t\u1ef1 m\u00ecnh tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ec7c \u0111\u00e0o t\u1ea1o th\u1ef1c s\u1ef1 c\u00f3 hi\u1ec7u qu\u1ea3 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o. Ch\u1eb3ng c\u00f3 \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00e1ng s\u1ee3 h\u01a1n trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng h\u01a1n vi\u1ec7c ng\u1ed3i sau tay l\u00e1i \u00f4 t\u00f4 tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng b\u0103ng gi\u00e1 v\u00e0 tuy\u1ebft r\u01a1i th\u00ec b\u1ea5t ng\u1edd m\u1ed9t con nai s\u1eebng t\u1ea5m ch\u1ea1y b\u0103ng qua \u0111\u01b0\u1eddng.<\/p>\n
STEVEN CHUPNICK: Ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 ra \u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0o ban \u0111\u00eam \u0111\u1ec3 h\u1ecdc. May m\u1eafn thay, c\u00f3 nh\u1eefng thi\u1ebft b\u1ecb m\u00f4 ph\u1ecfng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc l\u00e1i xe trong m\u1ecdi \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n.<\/p>\n
M\u00e1y m\u00f4 ph\u1ecfng l\u00e1i xe ban \u0111\u00eam l\u00e0 l\u1ef1a ch\u1ecdn d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi h\u1ecdc l\u00e1i xe v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi h\u01b0\u1edbng d\u1eabn l\u00e1i xe khi kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e1i xe th\u1eadt. Nh\u01b0ng c\u00f3 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u r\u00f5 r\u00e0ng: vi\u1ec7c n\u00e0y c\u0169ng kh\u00f3 kh\u0103n nh\u01b0 l\u00e1i xe \u00f4 t\u00f4 v\u1eady. V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i c\u1ea7n th\u00eam h\u01b0\u1edbng d\u1eabn. Sau khi cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u00e3 th\u00e0nh th\u1ea1o, t\u00f4i \u0111\u00e3 h\u1ecfi hai t\u00e0i x\u1ebf Ph\u1ea7n Lan gi\u00e0u kinh nghi\u1ec7m \u2013 nh\u00e0 v\u00f4 \u0111\u1ecbch \u0111ua xe rally Marcus Gr\u00f6nholm v\u00e0 tay \u0111ua F1 Heikki Kovalainen.<\/p>\n
MARCUS GRONHOLM: Khi l\u00e1i xe \u0111ua, b\u1ea1n lu\u00f4n ph\u1ea3i ngh\u0129 \u0111\u1ebfn th\u1eddi gian v\u00e0 ph\u1ea3i ch\u1ea1y th\u1eadt nhanh. \u0110\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i, t\u00ecnh h\u00ecnh giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 hi\u1ec7n nay c\u0169ng kh\u00e1 gi\u1ed1ng v\u1eady.<\/p>\n
HEIKKI KOVALAINEN: Chuy\u1ec7n \u0111\u00f3 ho\u00e0n to\u00e0n b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng \u1edf Ph\u1ea7n Lan. M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi b\u1eaft \u0111\u1ea7u r\u1ea5t s\u1edbm. B\u1ea1n kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t tay \u0111ua C\u00f4ng th\u1ee9c 1 \u0111\u1ec3 c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3. Tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, h\u1ea7u h\u1ebft ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i xe \u1edf Ph\u1ea7n Lan \u0111\u1ec1u quen v\u1edbi vi\u1ec7c l\u00e1i xe t\u1eeb khi c\u00f2n r\u1ea5t nh\u1ecf.<\/p>\n
STEVEN CHUPNICK: T\u00f4i \u0111\u00e3 c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i l\u00e1i xe c\u00f9ng Heikki tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111ua t\u1ea1i Premier Park, m\u1ed9t s\u00e2n t\u1eadp v\u00e0 trung t\u00e2m h\u1ed9i ngh\u1ecb \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o \u1edf Porvoo, \u0111\u1ec3 xem k\u1ef9 n\u0103ng x\u1eed l\u00fd xe kh\u1ea9n c\u1ea5p c\u1ee7a t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3i thi\u1ec7n nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o\u2026<\/p>\n
\u0110\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i, quay l\u1ea1i c\u00e2u h\u1ecfi th\u1ef1c t\u1ebf\u2026<\/p>\n
STEVEN CHUPNICK: V\u1eady t\u00f4i th\u00ec sao? T\u00f4i c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i xe kh\u00f4ng?<\/p>\n
MERJA NIKUNEN: \u1eeam, sau v\u00e0i n\u0103m \u0111\u00e0o t\u1ea1o?<\/p>\n
STEVEN CHUPNICK: Nh\u01b0ng t\u00f4i c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec3m nh\u1edd c\u00e1i t\u00ean \u0111\u00f3 kh\u00f4ng?<\/p>\n
MERJA NIKUNEN: \u1eeam\u2026 xin h\u00e3y n\u00f3i.<\/p>\n
STEVEN CHUPNICK: \u0110\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i, gi\u1ed1ng nh\u01b0 "nichervoleskuskiskus..."<\/p>\n
MERJA NIKUNEN: \u1edc, t\u00f4i kh\u00f4ng ch\u1eafc li\u1ec7u c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi Ph\u1ea7n Lan n\u00e0o hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c... anh \u0111ang n\u00f3i \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec1u g\u00ec kh\u00f4ng. V\u1eady n\u00ean, n\u00f3 gi\u1ed1ng nh\u01b0 Vaantan... ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 \u1edf \u0111\u00f3."<\/p>\n
STEVEN CHUPNICK: Ch\u00ednh x\u00e1c nh\u01b0 nh\u1eefng g\u00ec c\u00f4 \u1ea5y n\u00f3i.<\/p>\n
V\u00e2ng, c\u00f3 v\u1ebb nh\u01b0 t\u00f4i c\u1ea7n ph\u1ea3i luy\u1ec7n t\u1eadp th\u00eam m\u1ed9t ch\u00fat. V\u00ec v\u1eady, vi\u1ec7c c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i xe \u1edf Ph\u1ea7n Lan th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1eb7c quy\u1ec1n\u2026 m\u1ed9t \u00fd t\u01b0\u1edfng m\u00e0 ch\u00fang ta, nh\u1eefng \u201cng\u01b0\u1eddi M\u1ef9\u201d ch\u1eafc ch\u1eafn c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf \u0111\u00e2y.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Here in the US, getting a driver’s license is considered a right… you turn 16, drive around a 10-minute course, and presto, you’re a licensed driver. But in most other countries, it’s not that easy; there, a driver’s license is a privilege. Our Steven Chupnick found that out first hand sliding across the ice and over the edge.<\/span><\/span><\/p>","protected":false},"featured_media":22701,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[927],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-22651","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-fuehrerschein","8":"first","9":"instock","10":"taxable","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/product\/22651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/product\/22651\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22802,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/product\/22651\/revisions\/22802"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=22651"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=22651"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primeprintingweb.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=22651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}