CARTA D'IDENTITÀ TEDESCA

CARTA D'IDENTITÀ TEDESCA PER I RICHIEDENTI DI ETÀ SUPERIORE AI 16 ANNI

Carta d'identità elettronica
Carta d'identità elettronica © Ministero federale dell'Interno
La richiesta della carta d'identità tedesca può essere effettuata solo di persona presso l'ambasciata o il consolato generale competente per il proprio paese di residenza, durante l'orario di apertura, dopo aver fissato un appuntamento online. La carta d'identità tedesca viene stampata presso la Tipografia Federale di Berlino. Il tempo di elaborazione è di massimo 4-6 settimane. Se è richiesta una dichiarazione del nome (vedere sotto), i tempi di elaborazione possono variare notevolmente.

La validità della carta d'identità tedesca è di 6 anni per i richiedenti di età inferiore ai 24 anni e di 10 anni per i richiedenti di età superiore.
A partire dai 16 anni è possibile richiedere la carta d'identità tedesca in modo autonomo e senza il consenso di un genitore o di un tutore.

DOCUMENTI RICHIESTI
Per la domanda sono richiesti i seguenti documenti (originale + 1 fotocopia):

Modulo di domanda compilato
Modulo di domanda PDF / 694 KB
Due foto biometriche identiche per il passaporto (per favore, non ritagliarle!)
Esempio di foto per passaporti PDF / 550 KB
Il certificato di nascita che indica il luogo esatto di nascita (non è sufficiente che sul certificato di nascita statunitense sia indicata solo la contea; è necessario presentare anche una "Lettera di prova di nascita" rilasciata dall'ospedale con il nome del luogo)
Per le persone sposate, divorziate o vedove: certificato di matrimonio, sentenza di divorzio o certificato di morte del coniuge, se applicabile
Passaporto precedente (pagina dati con foto) / carta d'identità
Permesso di soggiorno valido negli USA (US Resident Alien Card, US Residence Visa, US Passport, US Certificate of Birth Abroad o US Citizenship Certificate) Titolare di una Green Card senza data di scadenza
Se il cognome riportato sul tuo precedente passaporto o sulla tua carta d'identità non corrisponde al tuo cognome attuale, fornisci un'ulteriore prova dell'utilizzo del tuo nome. Potrebbe essere richiesta una dichiarazione del nome. Informazioni sulla dichiarazione dei nomi
se applicabile, certificato di validità della dichiarazione di nome
se applicabile, certificato di naturalizzazione tedesco
se applicabile, certificato di naturalizzazione statunitense con permesso di conservazione
La patente di guida statunitense o una bolletta della luce/gas emessa a tuo nome come prova di residenza
Se applicabile, certificato di cancellazione dell'ultimo luogo di residenza in Germania (se riportato sull'ultimo passaporto)
Certificato di dottorato tedesco (se desideri che il tuo dottorato venga registrato sul tuo passaporto)
Tassa sulla carta d'identità
Si prega di notare che la richiesta della carta d'identità non potrà essere elaborata senza la documentazione completa. La mancata presentazione di tutti i moduli e documenti richiesti potrebbe comportare il rinvio della domanda e quindi ritardi nell'elaborazione della stessa.

Anche se hai ricevuto il tuo ultimo passaporto o la tua ultima carta d'identità da un'altra rappresentanza diplomatica tedesca negli USA, ti chiediamo di presentare nuovamente i documenti sopra menzionati (ad eccezione del certificato di cancellazione). Si prega di portare con sé certificati di nascita, dichiarazioni dei nomi e certificati di matrimonio. Senza questi documenti la tua domanda non potrà essere elaborata!

Le presenti informazioni si applicano alla maggior parte dei casi qui trattati. Data la complessità della legge tedesca sui passaporti e sulle carte d'identità e la varietà dei casi possibili, potrebbero verificarsi delle variazioni in ogni domanda e potrebbero essere richiesti documenti aggiuntivi.

COMMISSIONI
Un elenco aggiornato delle tariffe è disponibile qui: Tariffe

DICHIARAZIONE DEL NOME
Se il tuo nome è cambiato dall'ultima richiesta di passaporto, potrebbe essere richiesta una dichiarazione del nome prima che il passaporto venga rilasciato. Potrebbe essere necessario fissare un appuntamento. Ulteriori informazioni sui diritti di denominazione sono disponibili qui:

Legge sul nome

PRENOTA UN APPUNTAMENTO
Per richiedere un passaporto o una carta d'identità è necessario fissare un appuntamento presso la competente rappresentanza diplomatica tedesca negli USA. Se desideri richiedere sia il passaporto che la carta d'identità, dovrai fissare due appuntamenti, uno per ciascuna richiesta. Si prega di prendere visione delle informazioni per fissare un appuntamento presso la rappresentanza diplomatica tedesca competente per il proprio Paese di residenza: Fissare un appuntamento.

Si prega di notare che il browser Safari non è attualmente compatibile con il sistema di prenotazione degli appuntamenti.