THẺ CĂN CƯỚC ĐỨC

THẺ CĂN CƯỚC ĐỨC DÀNH CHO NGƯỜI NỘP ĐƠN TRÊN 16 TUỔI

Thẻ căn cước điện tử
Thẻ căn cước điện tử © Bộ Nội vụ Liên bang
Bạn chỉ có thể nộp đơn xin cấp thẻ căn cước Đức trực tiếp tại đại sứ quán hoặc tổng lãnh sự quán chịu trách nhiệm tại quốc gia của bạn trong giờ làm việc sau khi đặt lịch hẹn trực tuyến. Thẻ căn cước Đức được in tại Văn phòng In ấn Liên bang ở Berlin. Thời gian xử lý tối đa là 4–6 tuần. Nếu cần khai báo tên (xem bên dưới), thời gian xử lý có thể thay đổi đáng kể.

Thẻ căn cước Đức có giá trị trong 6 năm đối với người nộp đơn dưới 24 tuổi và 10 năm đối với người nộp đơn lớn tuổi hơn.
Từ 16 tuổi trở lên, bạn có thể tự mình xin thẻ căn cước Đức mà không cần sự đồng ý của cha mẹ hoặc người giám hộ.

TÀI LIỆU YÊU CẦU
Hồ sơ nộp cần có các giấy tờ sau (bản gốc + 1 bản sao):

Mẫu đơn đã hoàn thành
Mẫu đơn đăng ký PDF / 694 KB
Hai ảnh hộ chiếu sinh trắc học giống hệt nhau (vui lòng không tự cắt ảnh!)
Ảnh mẫu cho hộ chiếu PDF / 550 KB
Giấy khai sinh của bạn nêu rõ nơi sinh chính xác (nếu chỉ ghi tên quận trên giấy khai sinh tại Hoa Kỳ thì không đủ; bạn cũng phải nộp "Thư chứng nhận sinh" do bệnh viện cấp có ghi rõ tên địa điểm)
Đối với người đã kết hôn, ly hôn hoặc góa bụa: giấy chứng nhận kết hôn, quyết định ly hôn hoặc giấy chứng tử của vợ/chồng nếu có
Hộ chiếu trước đó (trang dữ liệu có ảnh) / chứng minh thư nhân dân
Giấy phép cư trú hợp lệ tại Hoa Kỳ (Thẻ thường trú nhân Hoa Kỳ, Thị thực cư trú Hoa Kỳ, Hộ chiếu Hoa Kỳ, Giấy chứng nhận sinh ở nước ngoài tại Hoa Kỳ hoặc Giấy chứng nhận quốc tịch Hoa Kỳ) Người sở hữu Thẻ xanh không có ngày hết hạn
Nếu họ trong hộ chiếu hoặc chứng minh thư trước đây của bạn không trùng với họ hiện tại, vui lòng cung cấp thêm bằng chứng về việc bạn sử dụng tên đó. Có thể cần phải khai báo tên. Thông tin về việc khai báo tên
nếu có, giấy chứng nhận hiệu lực của việc khai báo tên
nếu có thể, giấy chứng nhận nhập tịch Đức
nếu có thể, giấy chứng nhận nhập tịch Hoa Kỳ có giấy phép lưu giữ
Giấy phép lái xe Hoa Kỳ hoặc hóa đơn tiền điện/khí đốt được cấp theo tên bạn làm bằng chứng cư trú
Nếu có thể, giấy chứng nhận hủy đăng ký nơi cư trú cuối cùng của bạn tại Đức (nếu được ghi trong hộ chiếu cuối cùng của bạn)
Giấy chứng nhận tiến sĩ của Đức (nếu bạn muốn ghi bằng tiến sĩ vào hộ chiếu)
Phí thẻ căn cước
Xin lưu ý rằng đơn xin cấp thẻ căn cước của bạn không thể được xử lý nếu không có đầy đủ giấy tờ. Nếu bạn không nộp tất cả các biểu mẫu và giấy tờ yêu cầu, điều này có thể dẫn đến việc hoãn nộp đơn và do đó làm chậm quá trình xử lý đơn.

Ngay cả khi bạn đã nhận được hộ chiếu hoặc thẻ căn cước cuối cùng từ một phái bộ ngoại giao Đức khác tại Hoa Kỳ, chúng tôi vẫn yêu cầu bạn nộp lại các tài liệu nêu trên (trừ giấy chứng nhận hủy đăng ký). Vui lòng mang theo giấy khai sinh, giấy khai tên và giấy chứng nhận kết hôn. Nếu không có những giấy tờ này, đơn đăng ký của bạn sẽ không được xử lý!

Thông tin này áp dụng cho phần lớn các trường hợp được thảo luận ở đây. Do luật hộ chiếu và thẻ căn cước của Đức rất phức tạp và nhiều trường hợp có thể xảy ra, nên mỗi đơn xin cấp hộ chiếu có thể có sự khác biệt và có thể cần thêm các giấy tờ bổ sung.

PHÍ
Danh sách phí hiện tại có thể được tìm thấy tại đây: Phí

TỜ KHAI TÊN
Nếu tên của bạn đã thay đổi kể từ lần nộp đơn xin hộ chiếu trước đó, bạn có thể phải khai báo tên trước khi hộ chiếu được cấp. Có thể cần phải đặt lịch hẹn. Bạn có thể tìm thêm thông tin về quyền đặt tên tại đây:

Luật tên

ĐẶT LỊCH HẸN
Để nộp đơn xin hộ chiếu hoặc thẻ căn cước, bạn phải đặt lịch hẹn với cơ quan ngoại giao Đức có thẩm quyền tại Hoa Kỳ. Nếu bạn muốn nộp đơn xin cả hộ chiếu và chứng minh thư, bạn sẽ cần phải đặt hai cuộc hẹn, mỗi cuộc hẹn cho một đơn xin. Xin lưu ý thông tin về việc đặt lịch hẹn với cơ quan ngoại giao Đức chịu trách nhiệm tại quốc gia của bạn: Đặt lịch hẹn.

Xin lưu ý rằng trình duyệt Safari hiện không tương thích với hệ thống đặt lịch hẹn.