THẺ CĂN CƯỚC THỤY ĐIỂN

CÁCH LÀM THẺ CĂN CƯỚC THỤY ĐIỂN

Là cư dân Thụy Điển, bạn cần có thẻ căn cước Thụy Điển. Thẻ căn cước được cấp bởi Cơ quan Thuế Thụy Điển (Skatteverket). Bạn có thể sử dụng chứng minh thư nhân dân làm bằng chứng về danh tính và độ tuổi, ví dụ: Ví dụ, khi lấy thuốc theo toa từ hiệu thuốc, thanh toán bằng thẻ tín dụng tại cửa hàng và khi thực hiện giao dịch ngân hàng. Kể từ ngày 5 tháng 5 năm 2015, nhiều ngân hàng Thụy Điển, bao gồm cả Ngân hàng Nordea, yêu cầu phải có thẻ căn cước Thụy Điển để mở tài khoản. Bạn có thể mở tài khoản ở bất kỳ ngân hàng nào. Đại học Lund trả lương thông qua Ngân hàng Nordea. Xin lưu ý: Nếu bạn có con, con bạn phải ít nhất 13 tuổi mới được cấp thẻ căn cước. Ngoài ra, cần có sự đồng ý của cha mẹ/người giám hộ nếu bạn dưới 18 tuổi.

TRẢ PHÍ NỘP ĐƠN
Cơ quan thuế ở Malmö cấp thẻ căn cước Thụy Điển. Để nộp đơn xin cấp thẻ căn cước, trước tiên bạn phải trả lệ phí nộp đơn là 400 SEK. Thanh toán học phí bằng một trong các tài khoản sau:

Khi thanh toán từ tài khoản ngân hàng Thụy Điển:

Vui lòng thanh toán lệ phí đăng ký bằng mã ngân hàng 389-0100 (Swedbank).
Khi thanh toán từ tài khoản ngân hàng nước ngoài, vui lòng sử dụng các mã sau:

Số tài khoản: 1281 012 161 3 (Ngân hàng Danske)
IBAN (Số tài khoản ngân hàng quốc tế): SE55 1200 0000 0128 1012 1613
Swift/BIC: DABASESX
Địa chỉ: Ngân hàng Danske, Norrmalmstorg 1, 103 92, Stockholm, Thụy Điển
Vui lòng nhập số nhận dạng cá nhân của bạn vào trường OCR (làm số tham chiếu) hoặc vào trường tin nhắn khi thanh toán qua ngân hàng trực tuyến. Khi sử dụng biên lai gửi tiền hoặc tại ki-ốt hoặc cơ sở tương tự cung cấp dịch vụ thanh toán giro, bạn phải cung cấp số nhận dạng cá nhân khi thực hiện thanh toán.

Nếu bạn chưa thanh toán lệ phí nộp đơn trước khi đến cơ quan thuế ở Malmö, bạn sẽ không thể nộp đơn. Xin lưu ý rằng việc thanh toán của bạn sẽ mất ít nhất một ngày làm việc. Do đó, vui lòng thanh toán lệ phí kịp thời trước khi đến cơ quan thuế để đảm bảo rằng lệ phí được nhận trước khi bạn nộp đơn. In biên lai thanh toán và giữ lại vì bạn sẽ cần phải nộp cho cơ quan thuế. Khi thanh toán trực tuyến, vui lòng cung cấp số CMND của bạn vào trường tin nhắn/thông tin bổ sung.

Đặt lịch hẹn để xin cấp thẻ căn cước

Để nộp đơn xin cấp thẻ căn cước Thụy Điển, bạn phải đặt lịch hẹn để đến trực tiếp một trong các cơ quan thuế (Skatteverket). Chỉ một số cơ quan nhất định mới cấp thẻ căn cước.

Đặt lịch hẹn để xin cấp thẻ căn cước

Giờ mở cửa của cơ quan thuế ở Malmö:

Thứ Hai đến thứ Tư: 10:00 đến 16:00
Thứ năm: 10:00–18:00
Thứ sáu: 10:00–16:00
Địa chỉ của du khách: Kattsundsgatan 7, 211 26, Malmö
Chỉ dẫn: Đi tàu từ Lund C đến Malmö C. Qua cầu và tiếp tục đi trên Bruksgatan. Sau đó rẽ trái vào Östergatan rồi rẽ phải vào Kattsundsgatan (ngay cạnh nhà thờ). Văn phòng thuế (Skatteverket) nằm bên phải.

NHỮNG GÌ BẠN CẦN MANG THEO
Công dân EU và ngoài EU phải mang theo những thứ sau đến cơ quan thuế (MALMÖ):

Biên lai thanh toán 400 SEK cho thẻ căn cước Thụy Điển (yêu cầu biểu mẫu chuyển khoản từ Ngân hàng Forex hoặc Hülya Leeb-Lundberg hoặc yêu cầu biên lai thanh toán cho tài khoản ngân hàng trực tuyến cá nhân của bạn)
Hộ chiếu còn hiệu lực (còn hiệu lực ít nhất 365 ngày)
Hộ chiếu EU được cấp từ ngày 1 tháng 9 năm 2006
Giấy phép cư trú (chỉ dành cho công dân ngoài EU)
Số chứng minh thư (mang theo giấy tờ “Folkbokföringsärede Beslut”/thông báo đăng ký quốc gia mà bạn nhận được từ cơ quan thuế, thông báo về việc phân bổ số chứng minh thư của bạn)
Số điện thoại của bạn (địa phương, công ty hoặc di động)
Địa chỉ cư trú của bạn tại Thụy Điển (hợp đồng cho thuê)
Bạn ký thẻ điện tử của mình tại cơ quan thuế.
Thẻ căn cước của các quốc gia khác không có giá trị.

Xin lưu ý: Thẻ căn cước của các quốc gia khác không phải là giấy tờ tùy thân được công nhận và không thể dùng làm bằng chứng nhận dạng. Nguyên nhân là do thẻ căn cước không thuộc tiêu chuẩn chung của Quy định (EC) số 2252/2004 của Hội đồng Liên minh Châu Âu.

CÁCH NHẬN THẺ CĂN CƯỚC CỦA BẠN NGAY KHI SẴN SÀNG
Thông thường mất khoảng hai tuần từ khi nộp đơn đến khi nhận được tại cơ quan thuế. Tuy nhiên, có thể mất nhiều thời gian hơn nếu một số thông tin trong đơn đăng ký của bạn cần được kiểm tra kỹ hơn. Ngay sau khi thẻ căn cước của bạn đã sẵn sàng, bạn sẽ nhận được một lá thư từ cơ quan thuế có tên là “Aviseringsbrev”. Vui lòng mang theo lá thư này khi bạn đến nhận chứng minh thư từ cơ quan thuế.

Thông tin trên được trích từ trang web của Cơ quan Thuế Thụy Điển:

Thẻ căn cước Thụy Điển – thông tin từ Cơ quan Thuế Thụy Điển
Nộp đơn xin thẻ căn cước Thụy Điển