អាជ្ញាប័ណ្ណអ្នកបើកបរសិង្ហបុរី

សិង្ហបុរីមានប្រព័ន្ធដឹកជញ្ជូនសាធារណៈប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងសេវាកម្មតាក់ស៊ីដ៏ល្អ។ ការជិះដែលមានតំលៃថោកអាចកក់បានតាមរយៈកម្មវិធីស្មាតហ្វូន។ អ្នក​ណា​ដែល​ចង់​បន្ត​ការ​បើកបរ​អាច​នឹង​ត្រូវ​សុំ​ប័ណ្ណ​បើកបរ អាស្រ័យ​លើ​ស្ថានភាព​ស្នាក់នៅ​របស់​ពួកគេ។

បើកបរនៅប្រទេសសិង្ហបុរីសម្រាប់អ្នកទស្សនាបណ្តោះអាសន្ន
អ្នកទេសចរ ឬអ្នកទស្សនាបណ្តោះអាសន្នទៅកាន់ប្រទេសសិង្ហបុរីអាចបើកបរដោយមានប័ណ្ណបើកបរបរទេសដែលមានសុពលភាព និងប័ណ្ណបើកបរសិង្ហបុរីដែលចេញដោយអាជ្ញាធរនៃប្រទេសកំណើតរបស់ពួកគេ។ អាជ្ញាប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិជាធម្មតាត្រូវបានចេញដោយអាជ្ញាធរពាក់ព័ន្ធ ទោះបីជាស្ថាប័នផ្សេងទៀតដូចជាសមាគមយានយន្ត (AA) ក៏អាចចេញប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិផងដែរ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនមានប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិទេ ការបកប្រែភាសាអង់គ្លេសជាផ្លូវការត្រូវបានទាមទារ។ សមាជិកអាស៊ាន (សមាគមប្រជាជាតិអាស៊ីអាគ្នេយ៍) អាចបើកបរក្នុងប្រទេសសិង្ហបុរីដោយមិនមានប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមស្តីពីការទទួលការបកប្រែ ឬប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ សូមទាក់ទងអាជ្ញាធរដែលបានចេញប័ណ្ណបើកបរបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក ដោយសារទាំងនេះប្រែប្រួល និងអាចផ្លាស់ប្តូរតាមពេលវេលា។

បើកបរក្នុងប្រទេសសិង្ហបុរីសម្រាប់អ្នកស្នាក់នៅរយៈពេលវែង
បន្ទាប់ពី 12 ខែនៅប្រទេសសិង្ហបុរី ប័ណ្ណបើកបរក្នុងស្រុកត្រូវបានទាមទារ។ អ្នកស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ សិស្ស និស្សិត និងអ្នករស់នៅយូរអង្វែងត្រូវដាក់ពាក្យសុំប័ណ្ណបើកបរក្នុងស្រុក។ នៅពេលដាក់ពាក្យ អ្នកត្រូវតែផ្តល់ភស្តុតាងនៃភាពស្របច្បាប់នៃការស្នាក់នៅរបស់អ្នក។ នេះអាចត្រូវបានធ្វើដោយការបង្ហាញកិច្ចសន្យាការងារ ឬវគ្គសិក្សារបស់អ្នក។ ប្រជាពលរដ្ឋថ្មី និងអ្នកកាន់លំនៅអចិន្ត្រៃយ៍ត្រូវតែប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេសរបស់ពួកគេក្នុងរយៈពេលបីខែបន្ទាប់ពីការទទួលបានឋានៈថ្មីរបស់ពួកគេ។

ដើម្បីដាក់ពាក្យសុំប័ណ្ណបើកបរក្នុងស្រុក អ្នកត្រូវតែឆ្លងកាត់ការធ្វើតេស្តទ្រឹស្តីមូលដ្ឋាន (BTT) នៅសាលាមួយក្នុងចំណោមសាលាទាំងបីដែលទទួលស្គាល់នៅក្នុងប្រទេសសិង្ហបុរី។ នៅពេលបញ្ចប់ដោយជោគជ័យ អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នកសម្រាប់ប័ណ្ណបើកបរក្នុងស្រុកនៅមជ្ឈមណ្ឌលសាកល្បងការបើកបររបស់ប៉ូលីសចរាចរណ៍។ ឯកសារចាំបាច់៖

ច្បាប់ដើម និងច្បាប់ចម្លងនៃលិខិតឆ្លងដែន និងឯកសារស្នាក់នៅរបស់អ្នក។
ច្បាប់ដើម និងច្បាប់ចម្លងនៃប័ណ្ណបើកបរបរទេសដែលមានសុពលភាពរបស់អ្នក។
រូបថត​ទំហំ​លិខិតឆ្លងដែន​ពណ៌​ថ្មី​មួយ​របស់​អ្នក​ជាមួយ​ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ​ពណ៌​ស (ព័ត៌មានបន្ថែម​មាន​នៅលើអ៊ីនធឺណិត)
ថ្លៃដំណើរការ 50 SGD (ទូទាត់ដោយប័ណ្ណឥណពន្ធ ឬកាត NETS ប៉ុណ្ណោះ)
ការបកប្រែប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក (ប្រសិនបើមិនមានជាភាសាអង់គ្លេស)
ព័ត៌មានអំពីកាលបរិច្ឆេទចេញដំបូងនៃប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក។
តម្រូវការឯកសារបន្ថែមអនុវត្តចំពោះពលរដ្ឋសិង្ហបុរី និងអ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍។ នេះរួមបញ្ចូលទាំងភស្តុតាងដែលអ្នកបានធ្វើការ ឬសិក្សានៅបរទេសយ៉ាងហោចណាស់មួយឆ្នាំ។ ប្រសិនបើប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកផុតកំណត់ អ្នកនឹងត្រូវការឯកសារដែលមានព័ត៌មានលម្អិតអំពីកាលបរិច្ឆេទប្រឡងដែលអ្នកបានឆ្លងកាត់ កាលបរិច្ឆេទចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក និងកំណត់ត្រាបើកបររបស់អ្នក។

ប័ណ្ណបើកបរសម្រាប់ជនបរទេសមានសុពលភាពរយៈពេលប្រាំឆ្នាំគិតចាប់ពីថ្ងៃចេញ។ ការបន្តត្រូវធ្វើឡើងក្នុងរយៈពេលមួយខែបន្ទាប់ពីការផុតកំណត់នៃប័ណ្ណបើកបរ។ ប័ណ្ណបើកបរសម្រាប់ពលរដ្ឋសិង្ហបុរី និងអ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍មានសុពលភាពដោយគ្មានកំណត់ ហើយមិនចាំបាច់បន្តជាថ្មីទេ។

ករណីពិសេស
ប័ណ្ណបើកបរសម្រាប់យានយន្តធុនធ្ងន់មិនអាចប្តូរបានទេ។ បេក្ខជនត្រូវចុះឈ្មោះចូលរៀននៅសាលាបើកបរ និងឆ្លងកាត់ការប្រលងបើកបរដែលពាក់ព័ន្ធ មុនពេលពួកគេត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបើកបរក្នុងប្រទេសសិង្ហបុរី។ ដូចគ្នានេះដែរអនុវត្តចំពោះប័ណ្ណបើកបរម៉ូតូ ដែលនៅក្នុងប្រទេសមួយចំនួនត្រូវបានចេញដោយស្វ័យប្រវត្តិជាមួយនឹងប័ណ្ណបើកបររថយន្ត។ ប្រសិនបើ​អ្នក​ចង់​ជិះ​ម៉ូតូ អ្នក​ត្រូវ​ឆ្លងកាត់​ការ​ធ្វើ​តេស្ត​ដែល​ពាក់ព័ន្ធ ហើយ​មិន​អាច​ធ្វើ​ឱ្យ​ប័ណ្ណ​បើកបរ​របស់​អ្នក​ប្តូរ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​បាន​ទេ។

តំណភ្ជាប់មានប្រយោជន៍៖

ប៉ូលីសចរាចរណ៍សិង្ហបុរី www.police.gov.sg
ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ www.idlservice.com
ប៉ូលីសសិង្ហបុរី www.police.gov.sg

ការបកប្រែអាជ្ញាប័ណ្ណបើកបរកូរ៉េ សឹង្ហបុរី
Korean Driver's License Translation សិង្ហបុរី យើងផ្តល់ជូននូវការបកប្រែប័ណ្ណបើកបរកូរ៉េនៅប្រទេសសិង្ហបុរី។

រាល់ការបកប្រែប័ណ្ណបើកបរកូរ៉េទៅជាភាសាអង់គ្លេស គឺធ្វើឡើងដោយអ្នកបកប្រែដែលមានជំនាញ និងមានការបញ្ជាក់។

ជាធម្មតា អ្នកនឹងទទួលបានសម្រង់សម្រាប់ការបកប្រែប័ណ្ណបើកបរកូរ៉េក្នុងរយៈពេល 2 ម៉ោងជាមួយនឹងការណែនាំអំពីការទូទាត់។ នៅពេលដែលការបកប្រែបានបញ្ចប់ អ្នកនឹងទទួលបានច្បាប់ចម្លងអេឡិចត្រូនិច។ ការបកប្រែដែលមានការបញ្ជាក់ និងបោះត្រានៃប័ណ្ណបើកបរកូរ៉េរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានផ្ញើទៅកាន់អាសយដ្ឋានដែលអ្នកចង់បានតាមប្រៃសណីយ៍។

ការបកប្រែពីកូរ៉េទៅអង់គ្លេស
ជាដំបូង សូមផ្ញើមកយើងនូវការស្កែនច្បាស់លាស់ ឬរូបថតផ្នែកខាងមុខ និងខាងក្រោយនៃប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ដោយប្រើទម្រង់នៅលើទំព័រនេះ។

បើកបរនៅសិង្ហបុរី
សុពលភាពនៃអាជ្ញាប័ណ្ណបើកបរបរទេស
សិង្ហបុរី - ការធ្វើដំណើរ និងកម្សាន្ត
មគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍
វេទិកា
អត្ថបទ
បើកបរនៅប្រទេសសិង្ហបុរី

មិនចាំបាច់មានឯកសារបន្ថែមសម្រាប់ការស្នាក់នៅរយៈពេលខ្លីក្នុងប្រទេសសិង្ហបុរីទេ ប្រសិនបើអ្នកទស្សនាមានប័ណ្ណបើកបរភាសាអង់គ្លេសដែលមានសុពលភាព។ ប្រសិនបើប័ណ្ណបើកបរត្រូវបានចេញជាភាសាផ្សេង ទាំងការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសផ្លូវការ ឬប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិត្រូវបានទាមទារ។

ប្រសិនបើភ្ញៀវស្នាក់នៅលើសពី 12 ខែ គាត់ត្រូវតែមានប័ណ្ណបើកបររបស់គាត់ ប្តូរទៅជាប័ណ្ណបើកបរសិង្ហបុរី។ លើសពីនេះ ប័ណ្ណបើកបរបរទេសត្រូវតែប្តូរទៅជាប័ណ្ណបើកបរសិង្ហបុរី។

បុគ្គលដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសសិង្ហបុរីដែលមានលិខិតឆ្លងដែនសិស្ស ប័ណ្ណការងារ ប័ណ្ណស្នាក់នៅ ឬប័ណ្ណការងារ អាចដាក់ពាក្យសុំប័ណ្ណបើកបរសិង្ហបុរីឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ អ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើគឺឆ្លងកាត់ការសាកល្បងទ្រឹស្តីជាមូលដ្ឋាន ដែលនឹងប្រាប់អ្នកអំពីច្បាប់ចរាចរណ៍នៅក្នុងប្រទេសសិង្ហបុរី។

គួរកត់សំគាល់ថា នៅប្រទេសសិង្ហបុរី វាត្រូវបានហាមឃាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងក្នុងការបើកបរសម្រាប់គោលបំណងការងារ ខណៈពេលដែលកាន់ប័ណ្ណការងារ លុះត្រាតែលិខិតឆ្លងដែនការងារជាក់លាក់ចែងថា "អ្នកបើកបរ" ឬមន្ត្រីលិខិតឆ្លងដែនផ្តល់ការអនុញ្ញាត។