អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ លុចសំបួរ

អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ លុចសំបួរ

ទិដ្ឋភាពទូទៅ

ការដាក់ពាក្យសុំអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណសញ្ជាតិលុចសំបួរ - អ្នករស់នៅ
ការដាក់ពាក្យសុំអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណសញ្ជាតិលុចសំបួ - អ្នកមិនមែនជាអ្នករស់នៅ
នីតិវិធីពន្លឿន
វិញ្ញាបនបត្រអេឡិចត្រូនិចនៃអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណលុចសំបួ
រយៈពេលសុពលភាពនៃអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណលុចសំបួរ
ការបន្តអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណសញ្ជាតិលុចសំបួរ
ការប្រគល់អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ
ការបាត់បង់ ការលួច ឬការបំផ្លាញអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ
ទម្រង់/សេវាកម្មអនឡាញ
អ្នកទំនាក់ទំនង

សុពលភាពនៃអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណដែលចេញឱ្យជនជាតិលុចសំបួត្រូវបានពន្យាពេលបីខែចាប់ពីថ្ងៃបញ្ចប់នៃវិបត្តិសម្រាប់៖

អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណដែលផុតកំណត់ក្រោយថ្ងៃទី 1 ខែមីនា ឆ្នាំ 2020;
ជនជាតិលុចសំបួរ ផ្លាស់ទៅក្រុងមួយទៀត ក្នុងប្រទេសលុចសំបួរ។

បន្ថែមពីលើនេះ ពេលនេះអាចធ្វើការណាត់ជួបនៅផ្នែកព័ត៌មាន Guichet.lu ដើម្បីស្នើសុំ ឬប្រមូលអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ។

និមិត្តសញ្ញាងាយស្រួលយល់ - បង្អួចថ្មី។

គេហទំព័រនេះក៏មានជាភាសាងាយស្រួលផងដែរ។ ចុចលើរូបភាពដើម្បីចូលទៅកាន់ឯកសារ។

ឯកសារផ្សេងទៀតទាំងអស់ជាភាសាងាយស្រួលអាចរកបាននៅទីនេះ។

សូមចំណាំថាឯកសារជាភាសាងាយស្រួលគឺមានតែជាភាសាអាឡឺម៉ង់ប៉ុណ្ណោះ។

អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ គឺជាភស្តុតាងផ្លូវការនៃអត្តសញ្ញាណ និងសញ្ជាតិរបស់អ្នកកាន់។

ជនជាតិលុចសំបួដែលមានអាយុចាប់ពី 15 ឆ្នាំឡើងទៅ ដែលតែងតែរស់នៅក្នុងទីក្រុងលុចសំបួ ត្រូវមានអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ។

មនុស្សដែលមានអាយុក្រោម 15 ឆ្នាំមិនត្រូវការអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណទេ៖ នេះត្រូវបានចេញតាមការស្នើសុំដោយមាតាបិតាដែលមានអាណាព្យាបាល។ ដូច្នេះ យុវជនអាយុក្រោម ១៥ឆ្នាំ មិនត្រូវការលិខិតឆ្លងដែន ដើម្បីធ្វើដំណើរក្នុងសហភាពអឺរ៉ុបទេ។

អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណគឺស្រេចចិត្តសម្រាប់អ្នកដែលរស់នៅក្រៅប្រទេស។

អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណរបស់ប្រទេសលុចសំបួរមានបន្ទះឈីបអេឡិចត្រូនិច។

តើអ្នកណាត្រូវបានប៉ះពាល់?
អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណគឺចាំបាច់សម្រាប់មនុស្សគ្រប់រូបដែល៖

មានសញ្ជាតិលុចសំបួរ;
មានទីលំនៅទម្លាប់របស់ពួកគេនៅលុចសំបួ;
មានអាយុ 15 ឆ្នាំឬចាស់ជាងនេះ។
អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណគឺស្រេចចិត្តសម្រាប់អ្នកដែលរស់នៅក្រៅប្រទេស ឬក្រោមអាយុ 15 ឆ្នាំ។

បុគ្គលអាចមានអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណតែមួយ។
ជំហានរៀបចំ
ប្រសិនបើពលរដ្ឋលុចសំបួដែលរស់នៅក្រៅប្រទេសមានកូនកើតនៅបរទេសដែលមិនបានចុះឈ្មោះជាមួយអាជ្ញាធរលុចសំបួ គាត់ត្រូវតែដាក់ពាក្យសុំទៅការិយាល័យសញ្ជាតិ (សេវាកម្មដឺ ឡិនឌីហ្កាណាត) សម្រាប់លិខិតបញ្ជាក់សញ្ជាតិសម្រាប់កូនរបស់គាត់។

ជាផ្នែកនៃពាក្យសុំនេះ កុមារនឹងត្រូវបានចុះឈ្មោះក្នុងបញ្ជីជាតិនៃបុគ្គល។ កូនដែលកើតនៅបរទេសអាចចេញដោយអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ។

ថ្ងៃផុតកំណត់
ថ្ងៃផុតកំណត់សម្រាប់ការចេញអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណគឺ 10 ថ្ងៃធ្វើការនៅក្នុងនីតិវិធីស្តង់ដារ និង 3 ថ្ងៃធ្វើការនៅក្នុងនីតិវិធីលឿន។

សម្រាប់ពាក្យស្នើសុំទៅបេសកកម្មការទូត ឬកុងស៊ុល រយៈពេលនេះត្រូវបានពន្យារពេល ដោយសារពេលវេលាដំណើរការ។

អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណត្រូវប្រមូលក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែបន្ទាប់ពីការដាក់ពាក្យ។ អាជ្ញាធរ​មាន​សមត្ថកិច្ច​រក្សា​សិទ្ធិ​បំផ្លាញ​អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ​ក្រោយ​ពេល​ផុត​កំណត់។
តម្លៃ
តម្លៃនៃអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ
អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណត្រូវបង់ពន្ធរដ្ឋ៖

EUR 14 សម្រាប់អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណដែលមានសុពលភាពរយៈពេល 10 ឆ្នាំសម្រាប់មនុស្សវ័យក្មេងដែលមានអាយុលើសពី 15 ឆ្នាំ និងមនុស្សពេញវ័យ។
10 អឺរ៉ូសម្រាប់អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណដែលមានសុពលភាពរយៈពេល 5 ឆ្នាំសម្រាប់កុមារអាយុពី 4 ទៅ 15 ឆ្នាំ;
5 អឺរ៉ូសម្រាប់អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណដែលមានសុពលភាព 2 ឆ្នាំសម្រាប់កុមារអាយុក្រោម 4 ឆ្នាំ។
ចំនួនទឹកប្រាក់ទាំងនេះត្រូវបានកើនឡើងចំនួន 20 អឺរ៉ូ ប្រសិនបើពាក្យស្នើសុំត្រូវបានដាក់ជូនបេសកកម្មការទូត ឬកុងស៊ុលលុចសំបួរ។ សម្រាប់ពាក្យសុំទៅសាលាក្រុង ថ្លៃការិយាល័យក្រុងអាចត្រូវបានអនុវត្ត។

នៅក្នុងករណីនៃកម្មវិធីដែលពន្លឿន ការបង់ពន្ធគឺ 45 អឺរ៉ូ ដោយមិនគិតពីកន្លែងដែលកាតត្រូវបានអនុវត្ត និងរយៈពេលដែលវាមានសុពលភាព។

វិធីសាស្រ្តទូទាត់
ពន្ធត្រូវតែបង់មិនលឿនជាង 6 ខែមុនពេលដាក់ពាក្យសុំ ហើយមិនលើសពីពេលដាក់ពាក្យ។

ពន្ធត្រូវតែបង់មុនពេលដាក់ពាក្យស្នើសុំតាមអ៊ីនធឺណិត ឬដោយការផ្ទេរប្រាក់តាមធនាគារ ឬការបញ្ចូលសាច់ប្រាក់ទៅក្នុងគណនីខាងក្រោម៖ CCPL លេខ IBAN LU44 1111 7028 7715 0000 លេខកូដ BIC CCPLLULL អ្នកទទួល៖

TS-CE CTIE
អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ
BP 1111
L-1011 លុចសំបួ
សម្រាប់ការផ្ទេរប្រាក់ពីប្រទេសក្រៅតំបន់ SEPA ប្រអប់ “OUR” (ពោលគឺថ្លៃសេវាទាំងអស់ត្រូវចេញដោយអ្នកបង្កើត) ត្រូវតែគូស។

ថ្លៃផ្ទេរប្រាក់មិនត្រូវបានគិតដោយអ្នកទទួលឡើយ។

ភស្តុតាងនៃការទូទាត់ត្រូវតែដាក់ជូននៅពេលដាក់ពាក្យ។ នៅពេលធ្វើការផ្ទេរប្រាក់តាមធនាគារ ឬការទូទាត់ជាសាច់ប្រាក់ ឈ្មោះ និងនាមត្រកូលរបស់អ្នកកាន់ប័ណ្ណត្រូវតែបញ្ចូលទៅក្នុងប្រអប់សារ។
ក្នុងករណីមានកម្មវិធីជាច្រើនដោយសមាជិកជាច្រើននៃគ្រួសារតែមួយ ចំនួនទឹកប្រាក់សរុបអាចត្រូវបានបង់ជាមួយនឹងការផ្ទេរតែមួយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ភស្តុតាងនៃការទូទាត់ត្រូវតែមាននាមត្រកូល និងនាមត្រកូលរបស់បុគ្គលទាំងអស់ដែលពាក់ព័ន្ធ។ បុគ្គលដែលដាក់ពាក្យសុំរបស់ពួកគេទៅកាន់សេវាកម្មវិធី eID របស់ CTIE (Centre des technologies de l'information de l'État) អាចបង់ពន្ធដែលត្រូវគ្នានៅលើគេហទំព័រដោយកាតឥណទាន ឬឥណពន្ធ។

ការទូទាត់ក៏អាចធ្វើទៅបានតាមរយៈស្មាតហ្វូនដោយប្រើកម្មវិធី Digicash របស់ធនាគាររៀងៗខ្លួន។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ អ្នកគ្រាន់តែស្កេនលេខកូដ QR នៅលើសំបុត្រដែលអ្នកបានទទួលក្នុងសំបុត្រ ហើយបញ្ជាក់ការទូទាត់របស់អ្នក។

nt ជាមួយនឹងស្នាមម្រាមដៃ ឬលេខកូដ PIN របស់អ្នក។

អ្នកក៏អាចបង់ប្រាក់សម្រាប់កាតនៅសេវាកម្មវិធី eID នៃមជ្ឈមណ្ឌល IT រដ្ឋ ដោយកាន់ស្មាតហ្វូនរបស់អ្នកទៅកាន់ស្ថានីយ Digicash ។

សងប្រាក់វិញក្នុងករណីផ្ទេរប្រាក់មិនត្រឹមត្រូវ
ក្នុងករណីមានការផ្ទេរប្រាក់មិនត្រឹមត្រូវ ការបង្វិលសងអាចត្រូវបានស្នើសុំជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ (សំបុត្រ អ៊ីមែល) ទៅកាន់ Guichet.lu helpdesk។ ពាក្យសុំត្រូវតែរួមបញ្ចូលយុត្តិកម្ម ច្បាប់ចម្លងនៃការផ្ទេរប្រាក់ លេខគណនី (IBAN និង BIC) និងឈ្មោះម្ចាស់គណនី។

របៀបដែលវាដំណើរការ
ការដាក់ពាក្យសុំអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ - អ្នករស់នៅ
ដាក់ពាក្យស្នើសុំ
អ្នកស្រុកលុចសំបួអាចដាក់ពាក្យសុំអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណនៅអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានរបស់ពួកគេ ឬនៅសេវាកម្មវិធី eID របស់ CTIE ។

នៅពេលដាក់ពាក្យសុំអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណសម្រាប់អនីតិជន ស្ថានភាពផ្សេងៗត្រូវតែសម្គាល់៖

កុមាររស់នៅអាសយដ្ឋានដូចគ្នាជាមួយឪពុកម្តាយទាំងពីរ៖
ពាក្យសុំអាចត្រូវបានបញ្ជូនដោយឪពុកម្តាយណាមួយ។
ប្រសិនបើអំណាចនៃមេធាវីដើម្បីដាក់ពាក្យសុំត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យភាគីទីបី វាអាចត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយឪពុកម្តាយទាំងពីរ។
កុមារ​រស់នៅ​ជាមួយ​ឪពុកម្តាយ​តែ​ម្នាក់ ហើយ​ឪពុកម្តាយ​ម្នាក់​ទៀត​រស់នៅ​តាម​អាសយដ្ឋាន​ផ្សេង៖
ពាក្យស្នើសុំអាចត្រូវបានដាក់ជូនដោយមាតាបិតាដែលកុមាររស់នៅជាមួយ។
ពាក្យស្នើសុំអាចធ្វើឡើងដោយមាតាបិតាម្នាក់ទៀត ដោយផ្តល់ថាគាត់បានទទួលលិខិតអនុញ្ញាតពីឪពុកម្តាយដែលកូនរស់នៅជាមួយ។
ប្រសិនបើអំណាចនៃមេធាវីត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យភាគីទីបីដើម្បីដាក់ពាក្យសុំនោះ វាត្រូវតែចុះហត្ថលេខាដោយឪពុកម្តាយដែលកូនរស់នៅជាមួយ។
កុមារមិនរស់នៅជាមួយឪពុកម្តាយទាំងពីរទេ៖ កុមារត្រូវបានសន្មតថាស្ថិតនៅក្រោមអាណាព្យាបាល ហើយអ្នកដាក់ពាក្យសុំលិខិតឆ្លងដែនត្រូវតែផ្តល់ភស្តុតាងនៃការគ្រប់គ្រងដោយឪពុកម្តាយ។ នេះក៏អនុវត្តចំពោះឪពុកម្តាយរបស់កុមារផងដែរ។
មនុស្សពេញវ័យដែលមិនមានសមត្ថកិច្ចស្របច្បាប់ក៏ត្រូវតែអមដំណើរដោយអ្នកតំណាងស្របច្បាប់របស់ពួកគេផងដែរ។

សម្រាប់ហេតុផលសុវត្ថិភាព វត្តមានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកកាន់នាពេលអនាគតក្នុងអំឡុងពេលចុះឈ្មោះនៅតែត្រូវបានទាមទារនៅពេលដាក់ពាក្យសុំអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ បើទោះបីជាវាជាអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណសម្រាប់ទារកក៏ដោយ។
អ្នកដាក់ពាក្យសុំ ហើយប្រសិនបើមាន កូនរបស់ពួកគេត្រូវបង្ហាញភស្តុតាងនៃការទូទាត់របស់ពួកគេ (សូមមើលផ្នែក "ការចំណាយ" ខាងលើ) ហើយបញ្ជូនពាក្យសុំដោយផ្ទាល់ទៅកាន់សេវាកម្មវិធី eID របស់ CTIE ឬទៅកាន់ការិយាល័យចុះឈ្មោះប្រជាពលរដ្ឋនៃក្រុងលំនៅដ្ឋានរបស់ពួកគេ (ការចុះឈ្មោះ)។

ឯកសារដែលត្រូវដាក់ជូនជាមួយកម្មវិធី
ឯកសារខាងក្រោមត្រូវភ្ជាប់ជាមួយពាក្យសុំ៖

ភស្តុតាងនៃការបង់ពន្ធ;
អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណចាស់ប្រសិនបើមាន;
ក្នុងករណីបាត់បង់ ចោរកម្ម ឬការបំផ្លិចបំផ្លាញអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណចាស់ អ្នកដាក់ពាក្យសុំត្រូវបញ្ជូនសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ប៉ូលីស។
រូបថតនៅលើអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណជាធម្មតាត្រូវបានថតនៅលើគេហទំព័រ ដូច្នេះការយករូបថតមកជាមួយអ្នកគឺមិនចាំបាច់ទេ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បុគ្គលដែលមានបំណងប្រើប្រាស់រូបថតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ (ផ្តល់ឱ្យវាបច្ចុប្បន្ន និងអនុលោមតាមស្តង់ដារ ICAO) ត្រូវតែបញ្ជូនពាក្យសុំរបស់ពួកគេទៅកាន់សេវាកម្មវិធី eID នៃមជ្ឈមណ្ឌលព័ត៌មានវិទ្យារបស់រដ្ឋាភិបាល។ រូបថតដែលថតដោយអ្នកថតរូបអាជីព ជាទូទៅអនុលោមតាមស្តង់ដារ ICAO ។

ទារកទើបនឹងកើតអាចពិបាកថតរូបដោយប្រើឧបករណ៍ថតរូបធម្មតា។ ដូច្នេះ ឪពុកម្តាយអាចថតរូបរបស់ពួកគេដោយអ្នកថតរូបដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ ហើយបន្ទាប់មកបញ្ជូនពាក្យសុំអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណទៅកាន់សេវាកម្មវិធី eID របស់ CTIE។

ឈ្មោះនៅលើអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ
សូមចំណាំ៖

នាមត្រកូល និងនាមខ្លួនដែលមានចែងក្នុងពាក្យសុំត្រូវតែចុះឈ្មោះក្នុងបញ្ជីជាតិនៃបុគ្គល។

អ្នក​ណា​ដែល​ចង់​មាន​ឈ្មោះ​ប្តី​ប្រពន្ធ​របស់​ពួក​គេ​ដាក់​បញ្ចូល​ក្នុង​អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ​របស់​ពួក​គេ​ត្រូវ​តែ​ស្នើ​សុំ​ពេល​ដាក់​ពាក្យ​សុំ​របស់​ពួក​គេ។
ហត្ថលេខា
នៅចុងបញ្ចប់នៃដំណើរការចុះឈ្មោះ អ្នកដាក់ពាក្យសុំបញ្ជាក់ទិន្នន័យនៅលើទម្រង់ដែលបានបំពេញជាមុន ហើយចុះហត្ថលេខាលើវា។

សម្រាប់អ្នកដែលមិនអាចចុះហត្ថលេខាបាន ក៏ដូចជាសម្រាប់អនីតិជនដែលមានអាយុក្រោម 6 ឆ្នាំ ពាក្យ "ចែកចាយ" (លើកលែង) ជំនួសហត្ថលេខា។

បញ្ហានៃអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ
អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណអាចត្រូវបានយកនៅទីតាំងដាក់ពាក្យបន្ទាប់ពី 10 ថ្ងៃធ្វើការជាមួយនឹងបង្កាន់ដៃពាក្យសុំ។

អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណត្រូវប្រមូលក្នុងរយៈពេល 6 ខែបន្ទាប់ពីការដាក់ពាក្យ។ អាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចរក្សាសិទ្ធិក្នុងការបំផ្លាញអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណបន្ទាប់ពីរយៈពេលនេះ។

អ្នកដាក់ពាក្យអាចបង្ហាញនៅលើការបញ្ជាក់ពាក្យសុំនូវនាមខ្លួន និងនាមត្រកូលរបស់ភាគីទីបីដែលនឹងប្រមូលអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណជំនួសពួកគេ។ ភាគីទីបីនេះត្រូវតែបង្ហាញបង្កាន់ដៃជាមួយនឹងឈ្មោះរបស់ពួកគេ និងឯកសារអត្តសញ្ញាណដែលមានសុពលភាពនៅពេលប្រមូលអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ។

អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណមានទម្រង់ជាកាតប្លាស្ទិកទំហំ 85 x 53 mm និងមានមុខងារសុវត្ថិភាព និងមុខងារបោះពុម្ពសុវត្ថិភាព។

កម្មវិធីសម្រាប់អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ - បរទេស
ការដាក់ពាក្យស្នើសុំ
ប្រជាពលរដ្ឋលុចសំបួរដែលរស់នៅក្រៅប្រទេសអាចដាក់ពាក្យសុំអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណតាមរយៈ៖

សេវាកម្មវិធី eID នៃមជ្ឈមណ្ឌលបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មានរដ្ឋ (CTIE);
បេសកកម្មការទូត ឬកុងស៊ុលបរទេសរបស់ប្រទេសលុចសំបួ (ស្ថានកុងស៊ុលកិត្តិយសមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះរឿងនេះទេ)។
បេក្ខជនត្រូវចុះឈ្មោះក្នុងបញ្ជីជាតិនៃបុគ្គលធម្មជាតិ។
សម្រាប់ការស្នើសុំអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណសម្រាប់អនីតិជន។

មានស្ថានភាពផ្សេងគ្នាដើម្បីសម្គាល់:

កុមាររស់នៅជាមួយឪពុកម្តាយទាំងសងខាងនៅអាសយដ្ឋានដូចគ្នា៖
ពាក្យសុំអាចត្រូវបានបញ្ជូនដោយឪពុកម្តាយណាមួយ។
ប្រសិនបើអំណាចនៃមេធាវីសម្រាប់ពាក្យសុំត្រូវបានផ្តល់ឱ្យភាគីទីបី វាអាចត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយឪពុកម្តាយទាំងពីរ។
កុមារ​រស់នៅ​ជាមួយ​ឪពុកម្តាយ​តែ​ម្នាក់ ហើយ​ឪពុកម្តាយ​ម្នាក់​ទៀត​រស់នៅ​តាម​អាសយដ្ឋាន​ផ្សេង៖
ពាក្យស្នើសុំអាចត្រូវបានដាក់ជូនដោយមាតាបិតាដែលកុមាររស់នៅជាមួយ។
ពាក្យសុំអាចធ្វើឡើងដោយមាតាបិតាម្នាក់ទៀត ដោយផ្តល់ថាគាត់បានទទួលនូវអំណាចនៃមេធាវីពីឪពុកម្តាយដែលកូនរស់នៅជាមួយ។
ប្រសិនបើអំណាចនៃមេធាវីសម្រាប់ពាក្យសុំត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យភាគីទីបី វាត្រូវតែចុះហត្ថលេខាដោយឪពុកម្តាយដែលកូនរស់នៅ។
កុមារមិនរស់នៅជាមួយឪពុកម្តាយទាំងពីរទេ៖ កុមារត្រូវបានសន្មតថាស្ថិតនៅក្រោមអាណាព្យាបាល ហើយអ្នកដាក់ពាក្យសុំលិខិតឆ្លងដែនត្រូវតែផ្តល់ភស្តុតាងនៃការគ្រប់គ្រងដោយឪពុកម្តាយ។ នេះក៏អនុវត្តចំពោះឪពុកម្តាយរបស់កុមារផងដែរ។
មនុស្សពេញវ័យដែលមិនមានសមត្ថកិច្ចស្របច្បាប់ក៏ត្រូវតែអមដំណើរដោយអ្នកតំណាងស្របច្បាប់របស់ពួកគេផងដែរ។

សម្រាប់ហេតុផលសុវត្ថិភាព វត្តមានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកកាន់អនាគតនៅពេលចុះឈ្មោះគឺនៅតែទាមទារសម្រាប់ការចេញអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ ទោះបីជាវាជាអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណសម្រាប់ទារកក៏ដោយ។

អ្នកដាក់ពាក្យ ហើយប្រសិនបើមាន កូនរបស់ពួកគេត្រូវបង្ហាញភស្តុតាងនៃការទូទាត់របស់ពួកគេ (សូមមើលផ្នែក "ការចំណាយ" ខាងលើ) ហើយបញ្ជូនពាក្យសុំដោយផ្ទាល់ទៅកាន់សេវាស្នើសុំ eID របស់ CTIE ឬទៅកាន់ការិយាល័យចុះឈ្មោះប្រជាពលរដ្ឋនៃក្រុងលំនៅដ្ឋានរបស់ពួកគេ (ការចុះឈ្មោះ)។

ឯកសារដែលត្រូវដាក់ជូនជាមួយកម្មវិធី
ឯកសារខាងក្រោមត្រូវភ្ជាប់ជាមួយពាក្យសុំ៖

ភស្តុតាងនៃការបង់ពន្ធ;
ឯកសារបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណ៖ លិខិតឆ្លងដែន ឬអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណដែលមានសុពលភាព ឬ ភស្តុតាងនៃសញ្ជាតិដែលអាចអនុវត្តបាន។
ឯកសារថ្មីៗ (មិនចាស់ជាងបីខែ) ពីសាលាក្រុងនៃលំនៅដ្ឋានដែលបញ្ជាក់ពីអាស័យដ្ឋាន និងសមាសភាពនៃគ្រួសារ (លិខិតបញ្ជាក់ទីលំនៅ វិញ្ញាបនបត្រគ្រួសារ វិញ្ញាបនបត្រស្នាក់នៅ។ល។); ឬលិខិតបញ្ជាក់ដែលបញ្ជាក់ដោយអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាននៃទីកន្លែងរស់នៅ។
សម្រាប់អនីតិជនដែលពាក្យសុំត្រូវបានធ្វើឡើង៖ ឯកសារដែលមានព័ត៌មានលម្អិតអំពីទីកន្លែងរស់នៅរបស់អនីតិជន។
សំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍ ប្រសិនបើអ្នកស្នើសុំចង់បញ្ចូលឈ្មោះប្តីប្រពន្ធនៅលើអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ ហើយឈ្មោះនេះមិនត្រូវបានចុះឈ្មោះក្នុងបញ្ជីជាតិនៃបុគ្គល។
ក្នុងករណីបាត់បង់ ចោរកម្ម ឬការបំផ្លិចបំផ្លាញអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណចាស់ អ្នកដាក់ពាក្យសុំត្រូវបញ្ជូនសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ប៉ូលីស។
សម្រាប់កម្មវិធីទៅកាន់ CTIE រូបថតជាធម្មតាត្រូវបានថតនៅលើគេហទំព័រ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកដាក់ពាក្យសុំអាចផ្តល់រូបថតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ ដែលត្រូវតែថ្មីៗ និងគោរពតាមស្តង់ដារ ICAO ។

ជាមួយនឹងទារកទើបនឹងកើត វាអាចពិបាកខ្លាំងណាស់ក្នុងការថតរូបជាមួយឧបករណ៍ថតរូបធម្មតា។ ដូច្នេះ មាតាបិតា​អាច​មាន​រូបថត​អាជីព​ដែល​ថត​ដោយ​អ្នក​ថត​រូប ហើយ​បន្ទាប់​មក​ដាក់​ពាក្យ​សុំ​អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ​ទៅ​សេវា​កម្ម​វិធី eID របស់ CTIE។

អ្នកដាក់ពាក្យសុំអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណនៅបេសកកម្មការទូត ឬកុងស៊ុលត្រូវតែបង្ហាញរូបថតដែលអនុលោមតាមស្តង់ដារ ICAO ផងដែរ។

ឈ្មោះនៅលើអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ
សូមចំណាំ៖

នាមត្រកូល និងនាមខ្លួនដែលមានចែងក្នុងពាក្យសុំត្រូវតែចុះឈ្មោះក្នុងបញ្ជីជាតិនៃបុគ្គល។

អ្នក​ណា​ដែល​ចង់​ដាក់​បញ្ចូល​ឈ្មោះ​ប្តី​ប្រពន្ធ​របស់​ពួក​គេ​នៅ​ក្នុង​អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ​របស់​ពួក​គេ​គួរ​តែ​ស្នើ​សុំ​វា​ពេល​ដាក់​ពាក្យ។

ហត្ថលេខា
បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ដំណើរការចុះឈ្មោះ អ្នកដាក់ពាក្យសុំបញ្ជាក់ទិន្នន័យនៅលើទម្រង់ដែលបានបំពេញជាមុន ហើយចុះហត្ថលេខាលើវា។

សម្រាប់អ្នកដែលមិនអាចចុះហត្ថលេខាបាន ក៏ដូចជាសម្រាប់អនីតិជនដែលមានអាយុក្រោម 6 ឆ្នាំ ពាក្យ "ចែកចាយ" (លើកលែង) ជំនួសហត្ថលេខា។

បញ្ហានៃអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ
អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណត្រូវប្រមូលនៅកន្លែងដាក់ពាក្យ។

បេក្ខជនអាចបង្ហាញនៅលើការទទួលពាក្យសុំនាមត្រកូល និងនាមខ្លួនរបស់ភាគីទីបីដែលនឹងប្រមូលអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណពីតំណាងរបស់ពួកគេ។ ភាគីទីបីនេះត្រូវតែបង្ហាញបង្កាន់ដៃជាមួយនឹងឈ្មោះរបស់ពួកគេ និងឯកសារអត្តសញ្ញាណដែលមានសុពលភាពនៅពេលប្រមូលអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ។

អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណអាចទៅយកនៅកន្លែងដាក់ពាក្យបន្ទាប់ពី 10 ថ្ងៃធ្វើការជាមួយនឹងការបញ្ជាក់ពាក្យសុំ។

អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណត្រូវប្រមូលក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែបន្ទាប់ពីការដាក់ពាក្យ។ អាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចរក្សាសិទ្ធិក្នុងការបំផ្លាញអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណបន្ទាប់ពីរយៈពេលនេះ។

នីតិវិធីពន្លឿន
អ្នកដាក់ពាក្យក៏អាចទទួលបានអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណថ្មីតាមរយៈនីតិវិធីដែលបានពន្លឿន។ បន្ទាប់មក អ្នកដាក់ពាក្យត្រូវតែបញ្ជាក់ពីមូលហេតុនៃភាពបន្ទាន់។

ជនជាតិលុចសំបួដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសលុចសំបួអាចដាក់ពាក្យសុំរបស់ពួកគេទៅកាន់ឃុំលំនៅដ្ឋានរបស់ពួកគេ ឬទៅកាន់សេវាកម្មវិធី eID នៃមជ្ឈមណ្ឌលព័ត៌មានវិទ្យារបស់រដ្ឋាភិបាល។

បុគ្គលដែលចង់ប្រើរូបថតផ្ទាល់ខ្លួន (ផ្តល់ឱ្យវាបច្ចុប្បន្ន និងអនុលោមតាមស្តង់ដារ ICAO) ត្រូវតែដាក់ពាក្យសុំរបស់ពួកគេទៅកាន់សេវាកម្មវិធី eID នៃមជ្ឈមណ្ឌលព័ត៌មានវិទ្យារបស់រដ្ឋាភិបាល។

ជនជាតិលុចសំបួដែលរស់នៅក្រៅប្រទេសអាចដាក់ពាក្យសុំរបស់ពួកគេទៅកាន់សេវាកម្មវិធី eID របស់ CTIE ឬទៅបេសកកម្មការទូត ឬកុងស៊ុលលុចសំបួនៅក្នុងប្រទេសដែលពួកគេរស់នៅ។

បើមិនដូច្នោះទេ នៅបេសកកម្មការទូត ឬកុងស៊ុលនៃប្រទេសលុចសំបួ ដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះប្រទេសដែលអ្នករស់នៅ។ ក្នុងករណីនេះ ឯកសារបញ្ជាក់ពីអាសយដ្ឋានបរទេស និងរូបថតថ្មីៗដែលអនុលោមតាមស្តង់ដារ ICAO ត្រូវតែភ្ជាប់ជាមួយពាក្យសុំ។

អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណដែលបានដាក់ពាក្យសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ដំណើរការលឿនអាចប្រមូលបានតែពីសេវាកម្មវិធី eID របស់ CTIE បីថ្ងៃធ្វើការបន្ទាប់ពីពាក្យសុំត្រូវបានដាក់ស្នើ។

អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណត្រូវប្រមូលក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែបន្ទាប់ពីការដាក់ពាក្យ។ អាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចរក្សាសិទ្ធិក្នុងការបំផ្លាញអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណបន្ទាប់ពីរយៈពេលនេះ។

វិញ្ញាបនបត្រ អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណអេឡិចត្រូនិច
បន្ថែមពីលើទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនដែលអាចមើលឃើញដោយភ្នែកទទេ អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណក៏មានទិន្នន័យដែលអាចអានបានតាមអេឡិចត្រូនិកនៅលើបន្ទះឈីបដែលគ្មានទំនាក់ទំនង។ ទិន្នន័យនេះរួមមាន:

អាសយដ្ឋានរបស់ម្ចាស់;
លេខអត្តសញ្ញាណរបស់អ្នកកាន់ (១៣ ខ្ទង់);
ការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ និងវិញ្ញាបនបត្រហត្ថលេខាអេឡិចត្រូនិក និងសោឯកជនដែលពាក់ព័ន្ធ។
ការចូលប្រើទិន្នន័យអេឡិចត្រូនិចត្រូវបានការពារដោយយន្តការសុវត្ថិភាពគ្រីប។

វិញ្ញាបនបត្ររួមមាន:

វិញ្ញាបនបត្រហត្ថលេខាដែលអាចឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់ចុះហត្ថលេខាលើឯកសារអេឡិចត្រូនិច និងប្រតិបត្តិការអនឡាញ ហើយធានាថាហត្ថលេខាអេឡិចត្រូនិកមានតម្លៃស្របច្បាប់ដូចគ្នានឹងហត្ថលេខាសរសេរដោយដៃ។
វិញ្ញាបនបត្របញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់ភ្ជាប់យ៉ាងងាយស្រួល និងសុវត្ថិភាពទៅកាន់កម្មវិធីផ្សេងៗតាមអ៊ីនធឺណិតរបស់រដ្ឋាភិបាល និងឯកជន។

ការធ្វើឱ្យសកម្ម និងការចូលប្រើ
សម្រាប់ការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ និងហត្ថលេខាអេឡិចត្រូនិក អ្នកកាន់អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណពេញវ័យអាចស្នើសុំការធ្វើឱ្យសកម្មនៃវិញ្ញាបនបត្រអេឡិចត្រូនិកនៅពេលដាក់ពាក្យសុំអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ ហើយនៅពេលធ្វើដូច្នេះប៉ុណ្ណោះ។ ក្នុងករណីនេះ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវតែផ្តល់អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលទំនាក់ទំនង និងទទួលយកលក្ខខណ្ឌទូទៅនៃការប្រើប្រាស់វិញ្ញាបនបត្រ។

អនីតិជនដែលមានអាយុចាប់ពី 15 ឆ្នាំឡើងអាចឱ្យវិញ្ញាបនបត្ររបស់ពួកគេដំណើរការបានតាមការស្នើសុំពីមាតាបិតា ឬអាណាព្យាបាល។ បន្ទាប់មកមាតាបិតា ឬអាណាព្យាបាលចុះហត្ថលេខាលើពាក្យស្នើសុំធ្វើឱ្យសកម្ម ហើយទទួលយកលក្ខខណ្ឌទូទៅនៃការប្រើប្រាស់វិញ្ញាបនបត្រ។

ធាតុទាំងនេះមិនអាចត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មសម្រាប់អនីតិជនដែលមានអាយុក្រោម 15 ឆ្នាំ និងមនុស្សពេញវ័យដោយគ្មានសមត្ថភាពស្របច្បាប់។

សេវាកម្មកម្មវិធី eID របស់ CTIE ផ្ញើលេខកូដសុវត្ថិភាពទៅឱ្យអ្នកដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យដំណើរការវិញ្ញាបនបត្រ សោផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ និងហត្ថលេខាអេឡិចត្រូនិក។

ការចូលទៅកាន់វិញ្ញាបនបត្រអេឡិចត្រូនិចគឺតាមរយៈ៖

កម្មវិធីអានកាតដែលមានពីសេវាកម្មវិធី eID របស់ CTIE;
ការដំឡើងកម្មវិធីពិសេសនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់ម្ចាស់;
លេខកូដសុវត្ថិភាពដែលស្គាល់តែម្ចាស់ប៉ុណ្ណោះ។
អ្នកកាន់អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណអាចស្នើសុំការផ្អាក ការធ្វើឱ្យសកម្មឡើងវិញនូវវិញ្ញាបនបត្រដែលត្រូវបានរារាំង ឬដកហូតវិញ្ញាបនបត្ររបស់គាត់នៅពេលណាក៏បាន។ ការផ្អាក ឬដកហូតសិទ្ធិផ្ទៀងផ្ទាត់ និងហត្ថលេខាមិនប៉ះពាល់ដល់សុពលភាពនៃអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណទេ។

បុគ្គលដែលផ្លាស់ប្តូរអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់ពួកគេបន្ទាប់ពីបើកដំណើរការវិញ្ញាបនបត្រអេឡិចត្រូនិករបស់ពួកគេ ឬអ្នកដែលរកឃើញថាអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលដែលបានផ្តល់ឱ្យមិនត្រឹមត្រូវអាចស្នើសុំការផ្លាស់ប្តូរអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលពី LuxTrust ដើម្បីឱ្យមានការជូនដំណឹង eID ទៅកាន់អាសយដ្ឋានត្រឹមត្រូវ។

សុពលភាពនៃអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ
រយៈពេលសុពលភាពនៃអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណអាស្រ័យលើអាយុរបស់អ្នកកាន់៖

សម្រាប់យុវជនអាយុលើសពី ១៥ឆ្នាំ និងមនុស្សធំ៖ អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណមានសុពលភាព ១០ឆ្នាំ។
សម្រាប់កុមារអាយុពី 4 ទៅ 15 ឆ្នាំ: អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណមានសុពលភាព 5 ឆ្នាំ;
សម្រាប់កុមារអាយុក្រោម 4 ឆ្នាំ៖ អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណមានសុពលភាព 2 ឆ្នាំ។

ការបន្តប័ណ្ណសម្គាល់ខ្លួន
ពាក្យស្នើសុំបន្ត ឬផ្លាស់ប្តូរអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណត្រូវដាក់ជូនអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចដោយផ្ទាល់ដោយអ្នកដាក់ពាក្យ (ឬមាតាបិតាដែលមានការឃុំឃាំង ឬអាណាព្យាបាលស្របច្បាប់ ក្នុងករណីអនីតិជន ឬមនុស្សធំមិនមានសមត្ថភាពផ្លូវច្បាប់) ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

ការបន្តអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណសញ្ជាតិលុចសំបួគឺចាំបាច់នៅក្នុងករណីដូចខាងក្រោមៈ

ការផុតកំណត់នៃរយៈពេលសុពលភាពដែលបានបង្ហាញនៅលើអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ;
ការផ្លាស់ប្តូរអាសយដ្ឋាន (សូម្បីតែនៅក្នុងក្រុងដូចគ្នា);
លេខសម្គាល់រូបថតរបស់អ្នកកាន់ លែងត្រូវនឹងរូបរាងបច្ចុប្បន្នរបស់គាត់ទៀតហើយ។
ការបាត់បង់ ចោរកម្ម ឬការខូចខាតអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ;
ការផ្លាស់ប្តូរនាមត្រកូល/នាមខ្លួន និងក្នុងករណីមានការបន្ថែម ឬលុបឈ្មោះប្តីប្រពន្ធដែលនៅរស់ ឬដែលបានស្លាប់។
ការផ្លាស់ប្តូរលេខអត្តសញ្ញាណ។
ការប្រគល់អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណមកវិញ
នៅពេលបន្តអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ ប័ណ្ណចាស់ត្រូវតែប្រគល់ជូនអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាននៃទីកន្លែងរស់នៅ ទៅកាន់សេវាកម្មវិធី eID នៃមជ្ឈមណ្ឌលព័ត៌មានរដ្ឋាភិបាល ឬទៅបេសកកម្មការទូត ឬកុងស៊ុល ដើម្បីឱ្យមានសុពលភាព។

ដូចគ្នានេះដែរត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការបាត់បង់សញ្ជាតិលុចសំបួ។

ការបាត់បង់ ការលួច ឬការបំផ្លាញអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ
ការបាត់បង់ ការលួច ឬការបំផ្លាញអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ ត្រូវរាយការណ៍ជាបន្ទាន់ទៅប៉ូលីស និងរដ្ឋបាល។